文化与翻译三论——论东西方思维方法差异及其翻译

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyy10123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 人类生活在同一个物质世界里,人类的语言反映着人类普遍的共性。各民族语言虽然不同,但可以利用相同的概念,称谓事物,解释词义。正是这种共性为不同民族文化交流提供了可行性依据,为不同
其他文献
在对国内外非在线检测到在线检测微水的方法原理进行比较分析的基础上,分析了各种方法的优缺点,尤其对变压器油中微水检测总体方法进行了客观评价,指出目前在线检测准确度中
文章对维吾尔族十二木卡姆从基本情况、历史渊源、艺术特色、传承四个方面作了介绍。
本文首先介绍了在车辆2档降速滑行的工况下进行排气尾管噪声测试过程中,在发动机3 600rpm-3 700rpm转速范围之间,车内出现轰鸣噪声的问题。通过分析判断轰鸣声是由于排气尾管
目的观察小儿推拿四法早期干预新生儿黄疸的临床疗效,为临床推广该技术提供基础条件。方法选择正常足月新生儿120例,所选病例由云南省妇幼保健院产科提供。将120例足月分娩的
目的:了解呼吸道感染患儿呼吸道标本中流感嗜血杆菌的分布特征和耐药情况,指导临床合理使用抗菌素。方法:对住院的呼吸道感染患儿咽拭子或痰分泌物经分离培养,菌株鉴定后对分
研究建筑经济学的学科属性及与相关经济学学科的关系,构思了由建筑经济活动与市场规制、建筑业的产业结构与生产力组织、建筑产品的价值增值与过程管理、建筑产品价格的形成
概括总结近年来国内岩土工程勘察的技术发展,重点评述实录集收录的房屋建筑、市政、交通、矿山、水利项目以及不良地质作用、特殊性岩土的勘察技术特点。岩土工程勘察与工程
本文设计开发了桥门式起重机制动器性能检测仪,该仪器是一种对桥门式起重机制动下滑量进行检测的装置,该装置主要应用激光传感器和无线传输技术,可实现桥门式起重机制动下滑
随着医疗制度的改革与完善,以及人们自我保护意识和法律意识的逐步提高,患者需求复印住院病案日益增多。病案资料复印已成为病案管理服务工作中的重要组成部分。总结归纳近5
鄯善小考张建军《清史稿·地理志》鄯善县沿革自注云“汉车师前国东境楼兰”;光绪《鄯善县乡土志》亦载:“鄯善县。……汉时为楼兰国”;清末吴寿崧《辟展》诗中也有“千古楼兰道