论文部分内容阅读
一方面由于军费预算的削减、武装力量的缩编,另一方面由于新机研制的耗资巨大、风险性增强,包括美国和俄罗斯在内的许多国家都已把新型号发展计划减少到最低程度,而把重点转向对新技术的探讨与发展。这样做一方面是为了最大限度地保住强大的国防基础,能在一旦需要时最快地恢复到战时状态,另一方面也是为今后的技术发展找到最合适的,具有最高成本效益的方向。
On the one hand, due to the reduction of the military budget and the reduction of the armed forces, on the other hand, many new countries, including the United States and Russia, have reduced their new-type development plans to the minimum due to the costly and risk-enhancing nature of new aircraft development. Focus on the exploration and development of new technologies. This is done on the one hand for the purpose of preserving a strong foundation for national defense to the fullest extent possible and for returning to wartime conditions as soon as it is needed, on the other hand, finding the most appropriate and cost-effective direction for future technological developments.