推进平原地区造林工程,是推动首都生态文明和中国特色世界城市建设的战略举措;是提升城市宜居环境和广大市民生活品质的现实需要;是落实北京城市总体规划、土地利用总体规划和 To promote the afforestation project in the plains is a strategic measure to promote the ecological civilization of the capital and the construction of a world city with Chinese characteristics. It is also a practical need to enhance the city’s livable environment and the quality of life of the general public. It is also a strategic plan for implementing the overall urban planning, land use planning and