论文部分内容阅读
据美国联邦教育部官网2017年5月23日报道，特朗普政府发布2018年总统预算，其中列出了一系列建议和优先发展事项，旨在确保每个学生有接受高质量教育的平等机会。通过此次预算，特朗普重申将教育决策权归还给家长、教育工作者以及各州领导人的承诺。教育领域重点投资项目包括：《残障人士教育法》（IDEA）和“传统黑人大学”（HBCU）等。教育部长德沃斯（Betsy DeVos）称，此次预算对美国学生的投资具有划时代意义。
2018年总统预算主要提出五方面举措。
第一，通过学校创造新的教育机遇。其中包括增加10亿美元用于特朗普首次提出的“增进选择以助儿童成功”项目（Furthering Options for Children to Unlock Success，FOCUS），由此对公开招生制度的学区和学校提供补助。另外，2.5亿美元和1.67亿美元分别用于“教育创新与研究”项目（EIR）和“特许学校补助金”项目。
第二，对最需要支持的学生提供保障。其中149亿美元提供给“地方教育机构”（LEA）项目，以确保2500多万处境不利的学生能够获得优质课程和教学。另外，127亿美元用于维持联邦政府对《残障人士教育法》的投资，有助于为全国680万残障儿童和各州正在进行的工作提供服务。7.36亿美元用于“英语语言习得计划”（English Language Acquisition program），以实施有效的語言教学计划，帮助英语学习者提高英语水平。
第三，简化高等教育资助政策。具体举措包括：加强佩尔奖学金计划，简化学生的贷款偿还制度，增加对HBCU和少数族裔服务机构的资金投入，以弥合入学率等方面差距，减少联邦工读项目等。
第四，为教育创新提供支持。其中3.7亿美元用于教育创新和研究，4200万美元用于“支持有效教育者发展”基金项目（Supporting Effective Educator Development，SEED）。
第五，简化现有程序。取消“支持有效教学州级资助计划”“21世纪社区学习中心项目”和“阅读障碍/综合扫盲发展基金”项目，将分别节省23亿美元、12亿美元和1.9亿美元。
（上海外国语大学教育信息化国际比较研究中心胡盈滢编译）
2018年总统预算主要提出五方面举措。
第一，通过学校创造新的教育机遇。其中包括增加10亿美元用于特朗普首次提出的“增进选择以助儿童成功”项目（Furthering Options for Children to Unlock Success，FOCUS），由此对公开招生制度的学区和学校提供补助。另外，2.5亿美元和1.67亿美元分别用于“教育创新与研究”项目（EIR）和“特许学校补助金”项目。
第二，对最需要支持的学生提供保障。其中149亿美元提供给“地方教育机构”（LEA）项目，以确保2500多万处境不利的学生能够获得优质课程和教学。另外，127亿美元用于维持联邦政府对《残障人士教育法》的投资，有助于为全国680万残障儿童和各州正在进行的工作提供服务。7.36亿美元用于“英语语言习得计划”（English Language Acquisition program），以实施有效的語言教学计划，帮助英语学习者提高英语水平。
第三，简化高等教育资助政策。具体举措包括：加强佩尔奖学金计划，简化学生的贷款偿还制度，增加对HBCU和少数族裔服务机构的资金投入，以弥合入学率等方面差距，减少联邦工读项目等。
第四，为教育创新提供支持。其中3.7亿美元用于教育创新和研究，4200万美元用于“支持有效教育者发展”基金项目（Supporting Effective Educator Development，SEED）。
第五，简化现有程序。取消“支持有效教学州级资助计划”“21世纪社区学习中心项目”和“阅读障碍/综合扫盲发展基金”项目，将分别节省23亿美元、12亿美元和1.9亿美元。
（上海外国语大学教育信息化国际比较研究中心胡盈滢编译）