论文部分内容阅读
在对外宣传工作中,英语翻译担负着重要的责任,为了让外国读者正确地理解外宣资料所传递的信息,我们的外宣翻译除了遵守"信、迭、雅"的标准外,外宣翻译工作者还需遵循"三贴近"的原则,同时注意语言风格和思维习惯方面的差异时翻译策略产生的影响.
外宣资料的翻译及其策略之我见
【摘 要】
：
在对外宣传工作中,英语翻译担负着重要的责任,为了让外国读者正确地理解外宣资料所传递的信息,我们的外宣翻译除了遵守"信、迭、雅"的标准外,外宣翻译工作者还需遵循"三贴近"
【机 构】
：
周口职业技术学院
【出 处】
：
岁月（下半月）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
混联机床是近年来并联机床发展的一个重要的趋势,清华大学和齐齐哈尔第二机床厂联合开发了一种新型混联机床.本文针对该机床进行了考虑铣削过程的新型混联机床的逆向动力学仿
1981年4月，漳州党史机构恢复。30年来，在漳州市委的领导和省委党史研究室的指导下，漳州市委党史研究室以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，高举
一、以新形势下学员特点为出发点,走出学员队“严管难”的误区,不断提高科学化管理水平1.当前学员队抓管理的几个认识误区。第一是认为“以教学为中心,抓管理是本末倒置”。
马尾松毛虫蛹是一种森林害虫,然而它也是一种潜在的生物资源.采用酸碱法对马尾松毛虫蛹中壳聚糖的制备工艺进行了研究.结果表明:马尾松毛虫蛹依次经酸、碱和双氧水处理后获得
本文结合相关理论论述,以具体企业作为案例分析,指出目前企业团干队伍因兼职产生的一些问题,并以科学发展观为指导,提出加强企业基层团干部队伍建设的一些探索性意见。基本思
研究了一类线性非齐次微分方程f(k)+ak-1f(k-1)+…+a1f1-(eQ(z)-a0)f=eQ(z)+F(z)解的增长性,其中aj(j=0,1,…,k-1)为常数,Q(z)为非常数多项式,F(z)为级小于deg Q的整函数.
语境在外语教学中承扫着很重要的功能.因而教师如何在大学英语听说课堂帮助学生建构语境知识并创设语境显得尤为重要.本文主要从熟悉语言情境,建构情景语境和学习文化语境三
核壳聚合物(CSP)用来增韧环氧树脂的最大优点,即在提高韧性的同时而不降低材料的Tg和加工性能。综述了核壳聚合物增韧环氧树脂的特点,核壳聚合物的制备方法、微观结构及形态,
在Hillbert空间和Banach空间中,通过隐粘性迭代方法和显粘性逼近方法,证明了非扩张半群公共不动点的强收敛定理.所得结论改进和扩展了近期的相关结果.
N400作为事件相关电位的一个内源性成分,反映了大脑语言认知的加工过程,越来越受到广泛关注.本文回顾了事件相关电位N400的发现、特点、起源和引出方法,总结近几年国内外有关