那是在一九六一年,哈尔滨市某幼儿园的孩子三天两头患感冒发烧,大大影响了家长的出勤率。后来在儿童保健部门的倡议下,园方坚持每天给孩子们进行“三浴”锻炼(空气浴、水浴、日光浴),孩子们的发病率明显降低。这引起社会上很大的反响和重视。我怀着好奇和学习的态度于当年九月到这个幼儿园访问。 It was in 1961 that children in a kindergarten in Harbin were suffering from a cold and flu over three days and greatly affected their parents’ attendance. Later, at the initiative of the children’s health department, the park insisted that children should be given “three-bath” exercise (air bath, water bath and sunbathing) every day, and the incidence of children was significantly reduced. This has caused great social repercussions and attention. I went to this kindergarten in September of that year with curiosity and learning attitude.