论文部分内容阅读
笔者在拜读《辽〈张守节墓志〉考》一文之后~([1]),经过重新校对、研究这一墓志,发现其中仍有一些待发之覆。故不揣谫陋,撰成此篇小文,以求教于方家。一、《张守节墓志》中的碑别字碑别字是墓志释读过程中较为重要的一个环节,迄今为止,尚未有学者对于辽代的碑别字进行专门的整理、研究,这在一定程度上增加了辽代墓志解读的难度。稍有不慎,甚至会造成不必要的歧义。笔者拟针对《张守节墓志》中的碑别字,对辽碑别字进行初步的探讨。
After reading the article entitled “Examination of the epitaphs of Zhang Shoujie in Liao Dynasty”, the author studied the epitaphs after re-proofing and found that there are still some pending developments. Therefore, do not guess humble, compiled into this article, in order to teach in the square. First, the monument of “Zhang Shou Festival Gravestones” is another important link in the process of interpretation of epitaphs. So far, no scholars have done any special researches and studies on the inscriptions of the Liao Dynasty, which to some extent increased Liao Dynasty epitaph difficult interpretation. Slight carelessness may even cause unnecessary ambiguity. I intend to target “Zhang Shou Festival epitaphs” in the monument of the word, on the Liaobu word preliminary study.