论文部分内容阅读
当国人追着美剧、韩剧、日剧之时,中国国产剧也在国外培养了一批“死忠粉”。他们掰着指头算更新的时间,隔三差五就在网站上“催更”。从上世纪90年代到现在,20多年间,中国影视作品“走出去”的脚步从未停歇。在新西兰惠灵顿,一位名叫露西的女孩正津津有味地盯着电脑屏幕,时不时发出一阵笑声,屏幕上正在播放的是中国都市情景喜剧《爱情公寓》。当国人追着美剧、韩剧、日剧之时,中国国产剧也在国外培养了一批“死忠粉”。他们掰着指头算更新的时间,隔三
When Chinese people chase the United States and the dramas, the Korean dramas and the Japanese dramas, Chinese domestic dramas have also cultivated a number of “die-hard loyalties” abroad. They break the finger count update time, every few seconds on the site “reminder ”. From the 90s of last century to the present, more than 20 years, the pace of Chinese film and television works “going out” has never stopped. In Wellington, New Zealand, a girl named Lucy is gazing at her computer screen with laughter from time to time, playing on the screen the Chinese love affair with a city sitcom. When Chinese people chase the United States and the dramas, the Korean dramas and the Japanese dramas, Chinese domestic dramas have also cultivated a number of “die-hard loyalties” abroad. They break the finger count update time, every three