论文部分内容阅读
每年以全新作品庆贺农历新年已成萧邦所珍视的品牌传统,也是一种致敬亚洲传统文化的表达。今年,萧邦再次将一种古老的日本漆绘艺术与瑞士顶级制表工艺完美融合,全新L.U.C XP羊年莳绘腕表就此诞生。
山羊是中国传统智慧的代表
此款全新生肖腕表表盘为全手工制作。品牌依然采用日本传统莳绘工艺,一头山羊恬静侧立于表盘上。华丽绚烂的彩色祥云之下,簇拥着代表欢愉与静谧的花朵。在中国传统生肖智慧中,山羊具有不急不躁的稳重气质,同时又刚正不阿、正气凛然。它心思活络,却不争勇好战,善于通过艺术来表现自身见解。它平易近人、慷慨可亲,兼备安逸德行与和谐气质,与土地和家庭等重要价值有着紧密联系。
莳绘是一种古老的漆艺技术
制作这款腕表的日本传统莳绘工艺具体是什么?首先生漆原料是从Urushi树,也称“漆树”或“日本漆树”的树脂萃取而来。漆树主要生长在日本和中国,一年只能采集一次,且数量甚少。树脂采集后放置三到五年,才可加工成为一种抗性极佳、呈蜂蜜状的生漆。之后需逐层上漆,且每一层均极为纤薄。
其实,莳绘是一种特殊的漆艺技术,即在漆面上播撒金粉等金属粉末,以凸显漆绘轮廓。金粉以竹管和天然毛发制作的小漆刷撒黏于漆面,以勾勒极为纤细的线条。这项工艺要求极高的技能和严谨细致的态度,而今只有极少数漆艺大师仍精谙此道。
无与伦比的高级制表技艺
如此艺术工艺惟有搭配L.U.C XP腕表,方为天作之合。一款优雅至极的超薄腕表就此幻化成型,表盘直径39.5毫米,厚度仅6.8毫米,堪称萧邦超卓钟表工艺的象征。自动上链机械机芯配备双发条盒,可保证65小时的动力储存,萧邦L.U.C机芯是少数能达到如此成就的杰作。弗勒里耶萧邦制表厂的工匠大师借助精妙的偏心摆陀构造,攻克了这一技术挑战。它不是被罩在机芯上以实现上链,而是整体齐平地嵌入机芯,从而维持超薄外观与自动上链功能。
L.U.C 96.17-L机芯由品牌工匠大师亲手装饰,严格符合传统高级制表的品质标准,并在蓝宝石玻璃透明底壳下一览无余。此款腕表采用18K白金或18K玫瑰金制成。L.U.C XP羊年莳绘腕表搭配黑色鳄鱼皮表带,同时配备以莳绘工艺悉心装饰的特别礼盒。礼盒外部呈黑色,内部则为莳绘金色,其八角形设计在东方文化中有着欢愉的寓意。
此外,特别指出,作为家族经营的品牌,萧邦坚定秉承独立精神。制作L.U.C腕表的全过程均在集团位于梅林及弗勒里耶的表厂内完成。腕表构思、锻造黄金、成品设计、表壳冲压及制作、机芯与金属表链零部件制作、传统手工润饰、表面处理、抛光处理、组装、调试及质量控制……每一项工序均在萧邦完美掌握之中,每一枚L.U.C腕表均是如此诞生的非凡杰作。
山羊是中国传统智慧的代表
此款全新生肖腕表表盘为全手工制作。品牌依然采用日本传统莳绘工艺,一头山羊恬静侧立于表盘上。华丽绚烂的彩色祥云之下,簇拥着代表欢愉与静谧的花朵。在中国传统生肖智慧中,山羊具有不急不躁的稳重气质,同时又刚正不阿、正气凛然。它心思活络,却不争勇好战,善于通过艺术来表现自身见解。它平易近人、慷慨可亲,兼备安逸德行与和谐气质,与土地和家庭等重要价值有着紧密联系。
莳绘是一种古老的漆艺技术
制作这款腕表的日本传统莳绘工艺具体是什么?首先生漆原料是从Urushi树,也称“漆树”或“日本漆树”的树脂萃取而来。漆树主要生长在日本和中国,一年只能采集一次,且数量甚少。树脂采集后放置三到五年,才可加工成为一种抗性极佳、呈蜂蜜状的生漆。之后需逐层上漆,且每一层均极为纤薄。
其实,莳绘是一种特殊的漆艺技术,即在漆面上播撒金粉等金属粉末,以凸显漆绘轮廓。金粉以竹管和天然毛发制作的小漆刷撒黏于漆面,以勾勒极为纤细的线条。这项工艺要求极高的技能和严谨细致的态度,而今只有极少数漆艺大师仍精谙此道。
无与伦比的高级制表技艺
如此艺术工艺惟有搭配L.U.C XP腕表,方为天作之合。一款优雅至极的超薄腕表就此幻化成型,表盘直径39.5毫米,厚度仅6.8毫米,堪称萧邦超卓钟表工艺的象征。自动上链机械机芯配备双发条盒,可保证65小时的动力储存,萧邦L.U.C机芯是少数能达到如此成就的杰作。弗勒里耶萧邦制表厂的工匠大师借助精妙的偏心摆陀构造,攻克了这一技术挑战。它不是被罩在机芯上以实现上链,而是整体齐平地嵌入机芯,从而维持超薄外观与自动上链功能。
L.U.C 96.17-L机芯由品牌工匠大师亲手装饰,严格符合传统高级制表的品质标准,并在蓝宝石玻璃透明底壳下一览无余。此款腕表采用18K白金或18K玫瑰金制成。L.U.C XP羊年莳绘腕表搭配黑色鳄鱼皮表带,同时配备以莳绘工艺悉心装饰的特别礼盒。礼盒外部呈黑色,内部则为莳绘金色,其八角形设计在东方文化中有着欢愉的寓意。
此外,特别指出,作为家族经营的品牌,萧邦坚定秉承独立精神。制作L.U.C腕表的全过程均在集团位于梅林及弗勒里耶的表厂内完成。腕表构思、锻造黄金、成品设计、表壳冲压及制作、机芯与金属表链零部件制作、传统手工润饰、表面处理、抛光处理、组装、调试及质量控制……每一项工序均在萧邦完美掌握之中,每一枚L.U.C腕表均是如此诞生的非凡杰作。