论文部分内容阅读
接奉华东军政委员会抄发东办秘字第零三一三号指令,关于福建省罗源天主堂神父周道南包庇地富,逃避负担一案,作如下指示:『甲、关于田赋负担部份;罗源县天主堂神父西班牙人周道南共有田赋二七五五元,其负担公粮自应根据「福建省一九四九年征收公粮公草暂行办法」第五条第三项内规定「凡教会、寺院、庙田按壹户计算累进征收免其负担的一部或全部。乙、关于包庇地富违犯法纪部份:1.据代电称:「有逃避征粮之地富大户林瑞明等六人隐匿于该教堂」查教堂无治外法权,神父与普通外侨的法律地位,完全相同,如在居留我国内有犯罪行为,政府可依法定手续,派员进入教堂,实行查询,传讯,必要时逮捕人犯。如该神父
Directed by the East China Military and Political Commission, the Supreme People’s Procuratorate issued the directive No. 031 of the Eastern Office of the Secret Service on the case of Zhou Nanan, the founder of Luoyuan Catholic Church in Fujian Province, covering the issue of land use rights and evasion of wealth and evaded the burden as follows: “A, The Catholic priest of Yuanxian Catholic Church had a total of 2,755 yuan of tax on the southern part of the country. The burden on public grain should be based on the stipulation in Article 5, paragraph 3, of the Interim Measures for the Collection of Public Grains Levied in Fujian Province in 1949 ”All churches, monasteries, Miaotian one by one according to the calculation of progressive collection of all or part of its burden B. On the cover of land in violation of law and discipline section: 1. According to the proxy said: The Chapel does not have extraterritorial jurisdiction. The priest and the ordinary aliens have the same legal status. If they have committed crimes in their country of residence, the government may, according to legal procedures, send members to the church and make inquiries, communications and, if necessary, arrest the prisoners. Such as the priest