【摘 要】
：
非文学翻译在整个翻译领域占有很大的比重,所涉及内容广泛,在社会活动以及对外交流中发挥着重要的作用.如今,非文学翻译已逐渐呈现职业化、实用化和大众化的发展趋势,要在实
论文部分内容阅读
非文学翻译在整个翻译领域占有很大的比重,所涉及内容广泛,在社会活动以及对外交流中发挥着重要的作用.如今,非文学翻译已逐渐呈现职业化、实用化和大众化的发展趋势,要在实际翻译活动中保证译作质量,必须有一定的翻译理论和翻译标准来指导.翻译生态论为翻译领域提供了新的视角,在培养和激发译者主体性意识方面起着积极的作用.作为非文学翻译专业译员,在翻译的过程中要综合考虑翻译的生态因素,积极培养和充分发挥译者的能动性,把握优秀译文的实现途径,确保译文的质量.
其他文献
本文通过对西夏建筑中的莲花纹饰的历史来源、特点、应用、价值等具体分析,论述了莲花纹饰在西夏建筑中的其风格特点形成原因,阐述了西夏建筑文化中为何对莲花纹样情有独钟,
题 名作者期 (页 )学习江泽民同志“5·31重要讲话”增强文化意识 推进文化创新王旭善 3(0 1)………………………………………………………………理论创新与实践创新曾
目的观察C反应蛋白(CRP)联合血常规用于儿科检验中的临床效果。方法选取医院收集的儿科检验血标本120例为研究对象,对其进行CRP、血常规及CRP联合血常规检验,再以确诊结果为
随着社会的发展,我国的城市化进程也不断加快,在城市面貌不断变化的同时,园林绿化建设在其中发挥了极其重要的作用.城市环境备受污染,人们在追求经济效益的同时,也慢慢开始追
在我国市场经济体制不断进步的推动下,经济体制向多元化发展进行也越来越快,因此,只有增强事业单位的会计内部控制管理,有利于确保资金科学使用,才能促进事业单位更好的实现
随着社会的逐渐转型,电力企业处于不断发展过程中,为了更好的实现自身定位,电力企业应充分理解当前各种相关政策与精神,做好响应与传达,强化电力企业的党建工作,从而在提高工
英语作为一门外语课程,儿童刚接触、初了解时总具有新鲜感,随着词汇量的增加、音标、语法的加入,孩子觉得越来越难,兴趣逐渐丧失。因此,在课堂教学中采用什么样的教学方法,最
产品赊销形成应收账款对企业而言是最不愿意面对又无法回避的事项,在竞争激烈的市场经济条件下,单一的现销方式很难满足企业产品销售的需要.如果企业为了减少风险损失,一味追
案情简介 武某系山西省太原市人,自幼因小儿麻痹症不幸落下残疾,但她心灵手巧,身残志坚,从小就喜欢裁剪缝纫技术,经过多年的刻苦学习和不断实践,技艺逐渐精湛,不但能够以此为
文献报道精神分裂症患者存在较严重的记忆受损[1],有人认为与某些症状群有关,其中包括阴性症状[2].我们对此进行研究.