论文部分内容阅读
Sculpture Discovered
—Review of works by Li Chun Hua
李春华
李春华1965年7月5日出生,祖籍广东始兴,现居广东佛山。主要从事景观建筑和环境雕塑的创作及设计工作。近年来注重研究传统营造法式、材料在雕塑艺术创作中的运用,探索新的艺术形式,拓展中国传统文化内涵。
站在雕塑观众的角度看,李春华的雕塑也表现出对接受者的尊重。在这种创作方式的框架中,对他的雕塑的阐释方式也只能是互动式的,共同体验式的。
作者将观众引入到一种东方式思维的状态中,作者和观众共同分享这种思维的乐趣。也就是说,只有在接受者同样具有同样的胸怀、同样的眼光、同样的趣味时,他们才能面对这个特殊的对象,共同去体味它的奥秘和韵味。
毋庸怀疑,今天的时代的确是一个多元化、多样性的时代,就雕塑而言,它的观念和材料所呈现出的丰富面貌的确让我们目不暇接。在这样的情形下,李春华作品的特殊意义在哪里呢?
我以为,目前在雕塑创作上进行实验和突破具有多方面的可能,但目前我们所见到的一些多样化探索仍然是在某种大的思维框架下进行的;尽管他们在程度、数量、方式、切入点上有区别,但是在根本上,在思想资源上,仍然受到局限。即,一方面很难跳出传统藩篱;另一方面难以摆脱“时尚”的巢臼。李春华的雕塑意义在于,他努力在雕塑的创新尝试中,引进中华民族的审美精神和趣味,在雕塑创作中发现和开掘中华文化的民族根性,让雕塑的创作具有新的可能,这种努力在雕塑创作日益多元化的今天应该是特别有意义的。
—Review of works by Li Chun Hua
李春华
李春华1965年7月5日出生,祖籍广东始兴,现居广东佛山。主要从事景观建筑和环境雕塑的创作及设计工作。近年来注重研究传统营造法式、材料在雕塑艺术创作中的运用,探索新的艺术形式,拓展中国传统文化内涵。
站在雕塑观众的角度看,李春华的雕塑也表现出对接受者的尊重。在这种创作方式的框架中,对他的雕塑的阐释方式也只能是互动式的,共同体验式的。
作者将观众引入到一种东方式思维的状态中,作者和观众共同分享这种思维的乐趣。也就是说,只有在接受者同样具有同样的胸怀、同样的眼光、同样的趣味时,他们才能面对这个特殊的对象,共同去体味它的奥秘和韵味。
毋庸怀疑,今天的时代的确是一个多元化、多样性的时代,就雕塑而言,它的观念和材料所呈现出的丰富面貌的确让我们目不暇接。在这样的情形下,李春华作品的特殊意义在哪里呢?
我以为,目前在雕塑创作上进行实验和突破具有多方面的可能,但目前我们所见到的一些多样化探索仍然是在某种大的思维框架下进行的;尽管他们在程度、数量、方式、切入点上有区别,但是在根本上,在思想资源上,仍然受到局限。即,一方面很难跳出传统藩篱;另一方面难以摆脱“时尚”的巢臼。李春华的雕塑意义在于,他努力在雕塑的创新尝试中,引进中华民族的审美精神和趣味,在雕塑创作中发现和开掘中华文化的民族根性,让雕塑的创作具有新的可能,这种努力在雕塑创作日益多元化的今天应该是特别有意义的。