践行公仆意识,是保持党的先进性、提高党的执政能力的需要,也是全面贯彻落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的基本要求。党员干部特别是各级领导干部要真正践行公仆意识,更好地为人民服务,必须把握好三条底线,即道德底线、政策底线和法律底线。 Practicing public servant awareness is a need to maintain the advanced nature of the party and enhance the party’s ability to govern. It is also a basic requirement for comprehensively implementing the scientific concept of development and building a harmonious socialist society. Party members and cadres, especially leading cadres at all levels, must truly grasp the awareness of public servants and serve the people better, and must grasp the three bottom lines: moral bottom line, policy bottom line and legal bottom line.