“十三五”时期,随着经济增长向中低速转变、老龄化加速、医疗技术进步、保障水平提高、服务均等化等多重因素,医疗保险事业也面临着新的机遇和挑战。要稳步调整完善医疗保险政策制度,构建结构合理、层次分明、功能完善、运转有效的医疗保险经办管理服务体系,国家自上而下顶层设计和地方规划推动需齐头并进。 During the period of “13th Five-Year Plan”, the medical insurance business is also facing new opportunities and challenges as the economic growth changes to low-speed, aging, medical technology advancement, the level of safeguarding and service equalization. It is necessary to steadily readjust and perfect the medical insurance policy and system and establish a medical insurance administration service system with reasonable structure, well-structured, well-functioning and effective operation. The country’s top-down top-level design and local planning promotion should go hand in hand.