论文部分内容阅读
本文从电力行业专业用语角度出发,从对等理论视角探究电力英语文本的翻译方法,旨在提醒相关翻译人员除了积累扎实的英语语言基础外,也不容忽视学习翻译理论基础知识和电力专业基础知识,这对提高译者翻译实践水平具有十分重要的意义.
电力英语文本等值翻译探讨
【摘 要】
：
本文从电力行业专业用语角度出发,从对等理论视角探究电力英语文本的翻译方法,旨在提醒相关翻译人员除了积累扎实的英语语言基础外,也不容忽视学习翻译理论基础知识和电力专
【机 构】
：
上海电力学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
家族企业是世界各国企业组织的主导模式。美国和欧洲的早期工业生产企业基本上都是家族式经营，如洛克菲勒、卡耐基、福特、沃尔玛、奔驰等。据中国工商联的调查，中国民营企业里
近数十年来,真前感染患者的发病率明显增高,新抗真菌药物也大批涌现,耐药菌株在临床上亦时有发生。因此,抗真菌药物敏感试验成为临床实验室中的一个重要技术。然而,与抗细菌
依据对Ｗ６－６－６井采集到的第三系的岩芯及井壁取芯样品的观测与分析，探讨砂岩的胶结物组分在成岩过程中的形成溶蚀及其成因机理。
中国目前存在两大恶性的经济趋势，一是以中石化天价酒为代表的成本失控的国有大型企业，二是以东部沿海地区中小企业为代表的即将到来的倒闭潮。
笔者参与了燕山大学2012年新年音乐会的筹划、编谱、排练以及现场音乐会，现把激动人心的经历写出来与同仁分享，并请各位同仁指出不足，以便日后改善。
详细描述了桥梁工程控制和结构分析可视化软件的功能要求，提出了此类软件的基本框架，以Ｗｉｎｄｏｗｓ为开发平台，实现了一个用于板的有限元分析的可视化实验软件，证明了这一框架的可行性。
目的:研究大肠杆菌耐药菌株对亲水或相对疏水性的氟喹诺酮类药物的耐药机制有无差异。方法:测定亲水性药物环丙沙星、氧氟沙星和洛美沙星及相对疏水性药物托舒沙星在菌体内的
声乐教学中的＂打嘟＂与＂哼鸣＂的练习方法,可以帮助学生较快的体会和建立起正确的发声与歌唱状态。＂打嘟＂练习的作用主要表现为：1.有益于喉咙的打开;2.有益于提高歌唱气息的控制力。而
机床数控系统根据插补结果发出位置控制指令对各坐标轴进行独立的位置闭环控制，驱动相应的机械传动机构，最终实现精确的轮廓进给运动。本文研究了各轴位置闭环控制特性对轮廓误