论文部分内容阅读
政治哲学家查尔斯·泰勒认为,在西方现代社会的生成及发展进程中,伴随着现代道德秩序观的确立和对日常生活的肯定,人们愈加重视处于平等地位的个体的情感表达和自我实现,以及基于利益需求的相互尊重和彼此服务。在此背景下,家庭和经济发展逐渐成为外在于政治的、世俗化的私人领域。其中,家庭成为自我高贵情感和崇高体验得以表达和实现的领地,市场经济成为追求利益实现的个体之间经由谈判达成互惠协定的空间。
Political Taylor Charles Taylor believes that in the process of the formation and development of modern Western society, people attach more importance to the emotional expression and self-realization of individuals in an equal status with the establishment of the modern moral order view and affirmation of daily life. Mutual respect and mutual service based on the needs of interests. Against this backdrop, family and economic development have gradually become external and political and secular private areas. Among them, the family becomes the territory where self-noble feelings and noble experiences can be expressed and realized, and the market economy becomes the space for negotiating reciprocal agreements between individuals pursuing the realization of interests.