【摘 要】
：
称谓语是人类在进行语言交际时必然涉及的一个范畴,它在一定程度上可以反映出交际双方的社会地位,亲疏关系.但是,称谓语的使用与交际双方所处的语言环境有很大的关系.华裔美
论文部分内容阅读
称谓语是人类在进行语言交际时必然涉及的一个范畴,它在一定程度上可以反映出交际双方的社会地位,亲疏关系.但是,称谓语的使用与交际双方所处的语言环境有很大的关系.华裔美国文学作品因其发展历史,所处的地理文化环境等因素而具有自己的特征.华裔美国文学的发展在文化交流中有着深远的意义,它体现着中国与美国文化的碰撞与融合,不同的文化碰撞下的语言,具有很高的研究价值,《喜福会》则是华裔美国文学的典型.语言的顺应论是语用学中的一个理论,体现了语言使用者根据语境不断选择语言的过程,即语言的使用环境和语言结构之间的相互适应,从而实现交际双方的交际意图.本文基于语言顺应理论,从心理维度、社会维度和物理维度三个方面对华裔美国文学作品《喜福会》中出现的称谓语进行分析,探究作品中的称谓语在不同语言环境中动态的变化过程.
其他文献
循环经济(recycle economy)是一种建立在物质不断循环利用基础上的经济发展模式，要求经济活动按照自然生态系统的模式，组织成一个“资源—产品—再生资源”的物质反复循环流动
今年建党节前夕,丽江地委委员、地委组织部部长段鸿来到永胜县永北镇,亲手将“全国先进基层党组织”的奖牌和证书交到了镇党委书记陈正
On the eve of the founding of thi
澳大利亚当代女作家考琳?麦卡洛的《荆棘鸟》以半个世纪的时间为经,以克利里一家三代人为纬,用她细腻的心思和流畅的文字,编织了一幅“神与人”、“爱与痛”、“乐与苦”的壮
随着科学技术推动生产力的进步以及居民收入和生活条件的不断改善,零售业正在发生持续的变革,大型连锁零售企业迅速崛起并不断发展壮大。大型连锁零售商的出现一方面改变了零售供应链的主导权结构,另一方面改变了零售终端市场的竞争格局。在这样一种新的市场结构下,制造商和零售商应当如何制定令自身利润最大化的价格;不同的市场结构又会对供应链各参与主体的决策和获得的利润有怎样的影响都是丞待解决的问题。本文构建了一个包
江泽民在党的十六大报告中强调党风建设时指出:“不坚决惩治腐败,党同人民群众的血肉联系就会受到严重损害,党的执政地位就有丧失的危险,党就有可能走向自我毁灭。”因此,清
年仅38岁的姚富英是辽源市新型电力建筑材料厂副厂长兼党支部书记,多年来,她为企业的发展倾注了全部心血,取得了出色的工作成绩,先后被评为全省乡镇企业优秀青年厂长(经理)
面对日趋激烈的商业竞争，各企业纷纷走上信息化道路，通过ERP提高企业的商业竞争力。进而，对这些海量的ERP数据进行数据挖掘，从中得到潜在的、有用的知识，以辅助商业决策。但是随着
易腐品广泛存在于人们的生产、生活之中,其易变质特性给企业的经营决策带来诸多困难。作为易腐品供应链的两个关键环节,生产和配送一直是供应企业决策的难题。本论文从配送环节入手,研究大批量生产情况下易腐品的配送问题,以及生产与配送衔接紧凑的强时效性易腐品的生产-配送集成调度问题。考虑到企业的生产和运输能力制约着客户订单的完成情况,进一步对能力水平进行细分,从收益角度研究能力受限时基于订单选择的两类优化问题
作者在“构造作用力影响成岩成矿静水压力”理论研究基础上,逐步形成成矿深度研究新的观念和测算方法;就是要先从成岩成矿测算压力中消除掉构造附加静水压力,然后再对上覆岩
与科技作品不同,文学作品中语言具有更为广泛的外延.除信息传递外,在这里语言多义的朦胧性被开掘,其美的特性得到最大化的发挥,语言被用来制造一种意境,勾勒描绘种种微妙难言