【摘 要】
：
本文是对2015年3月Routledge出版的《Routledge口译手册》(The Routledge Handbook of Interpreting)一书的评介。本文首先简要介绍了该手册的总体编写情况及其学术意义。然
【基金项目】
：
中央高校基本科研业务费专项资金“口译案例教学创新模式研究”(项目号2016JJ011);北京外国语大学2016年度基本科研业务费资助
论文部分内容阅读
本文是对2015年3月Routledge出版的《Routledge口译手册》(The Routledge Handbook of Interpreting)一书的评介。本文首先简要介绍了该手册的总体编写情况及其学术意义。然后根据手册四个部分,即"历史的回顾"、"口译的类型"、"口译的场合"及"问题与争议",逐一对其内容进行了较为详尽的介绍。本文认为,手册集口译史、口译教学、口译研究、口译实践于一书,体现了近十年来口译各领域的最新进展。最后,本文简要评价了该手册的特征、关键词及其对国内口译界的启示。
其他文献
<正>《关于笔法演变的若干问题》(一九八一)、《章法的构成》(一九八五)自从发表以来,一直作为技法理论、形式分析理论而被阅读,我也就此与人们有过讨论。三十年过去了,二文
潮汐河流的动力与河床断面形态存在一定关系。文章以灌河为研究对象,利用所建立的大范围潮流数学模型,计算灌河沿程落潮流量,建立流量与河道断面面积之间的关系,同时分析了沿
本刊讯（记者申海鹏）在德国慕尼黑举办的Drinktec展览会是全球最具影响力的饮料和液体食品领域的展览会。该展会每4年举办一次，今年于9月16～20日举办。作为该行业自动化技术的领导
“清明”是我国农历的二十四节气之一。每年4月5日前后太阳到达黄经15°时开始。到了清明,黄河中下游及其以南地区平均气温一般在10°C以上。这个节气开始的一日是我国传统的
目的探讨基于格林模式(predisposin,reinforcing and enabling constructs in educational/environmental diagnosis and evaluation-policy,regulatory and organizational
摘要：为满足液晶面板尤其是大尺寸产品对高透过率不断提升的需求，进行负型液晶在ADs广视角技术中的研究。首先，介绍ADS技术的发展进程及主要特点，然后模拟分析负型液晶参数变化对
我以前写过一篇《＂更＂字阵中,＂诗词大会＂全军覆没》,近期得知,有专业媒体发表了。这一篇文章,算是个续篇吧。在唐诗中,有＂杨柳＂＂折柳＂词语。如＂羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关＂＂此夜曲中
营改增税制改革是我国当前实施的结构性减税政策的主要内容，有助于改变营业税对企业重复征税等不合理问题，是国家顺应经济发展要求的重要体现。营改增税制改革措施对企业的发展
电子信息化的发展为档案管理工作的创新和变革提供了空间和机遇,不仅提升了档案管理工作的效率,也降低了人为操作中的失误。该文主要对电子信息化管理模式在档案管理中的作用
越橘为杜鹃花科(Ericaceae)越橘属(Vaccinium)小浆果类果树,其中的蓝果类型俗称“蓝莓”。自21世纪以来,蓝莓这一新兴果树在中国开始了大面积的产业化生产栽培,据统计,到2008