论文部分内容阅读
伴随着世界经济一体化不断发展和贸易自由化不断加深的趋势,尽管传统关税和非关税藩篱已得以不断拆除,但各国间经济贸易的竞争却在不断加剧。其中以“技术性贸易壁垒”为名,实则是某些国家和区域组织执行贸易保护主义重要工具的非公正性的技术性贸易壁垒也呈现出增多的趋势。身为WTO成员方的一员,面对国际贸易中技术性贸易壁垒逐渐增多和其逐步显露的非公正的趋势,我国不仅有责任也有义务通过自身产业的发展来跨越它,同时我们也更应认真研究和运用WTO的规则,对一些技术性贸易壁垒的非公正性给予充分认识,以期能利用法律手段来有效应对“非公正技术性贸易壁垒”逐步蔓延的趋势。
With the continuous development of world economic integration and ever-deepening trade liberalization, the traditional competition in economy and trade has been aggravating despite the continuous removal of traditional tariffs and non-tariff barriers. Among them, the term “technical barriers to trade” underlies the fact that the non-equitable technical barriers to trade in certain countries and regional organizations that implement trade protectionism also show an increasing trend. As a member of the WTO member side, faced with the gradual increase in the technical trade barriers in international trade and its unfair tendency to gradually emerge, our country not only has the responsibility and the obligation to cross it through the development of its own industries, but we should also take it seriously Study and apply the rules of WTO and fully understand the unfairness of some TBTs in order to be able to effectively deal with the gradual spread of “non-equitable TBTs” using legal means.