You know where I’ve come from You know my story You know why I’m standing here tonight
　　Please don’t go
　　Don’t be in a hurry I’m here to make it clear
　　Make it right
　　Well, I know I’ve acted foolish
　　But I promise you no more I’ve finally found that something
　　Worth reaching for
　　*I’m not here to say I’m sorry
　　I’m not here to lie to you I’m here to say I’m ready That I’ve finally thought it through I’m not here to let your love go
　　I’m not giving up, oh no
　　I’m here to win your heart and soul* That’s my goal
　　Please don’t go You know that I need you I can’t breathe without you
　　Live without you Be without you
　　Well, I know I’ve acted foolish
　　But I promise you no more No more
　　Repeat* That’s my goal
　　Well, I won’t stop believing That we will be leaving together
　　So when I say I love you I mean it, forever and ever Ever and ever
　　I’m not here to say I’m sorry Repeat* Yes, I’m here to win your heart and soul That’s my goal That’s my goal
　　你知道我来自何方
　　你知道我的经历
　　你知道今夜我为什么站在这里请不要离开
　　不要草草了事
　　我在这里让一切明朗起来
　　一切都会好起来
　　我知道自己像个傻瓜
　　但我向你保证再也不会这样我终于找到了
　　值得追寻的东西
　　*我不是来这里道歉的
　　我不是来这里骗你的
　　我是来告诉你我准备好了我终于想通了
　　我不是来这里放弃你的爱我不会放弃，不会
　　我会虏获你的全心全意*那就是我的目标
　　请不要离开
　　你知道我需要你
　　失去你我无法呼吸失去你我无法生存失去你我不复存在
　　我知道自己像个傻瓜
　　但我向你保证再也不会这样再也不会了
　　重复*
　　那就是我的目标
　　我会一直相信
　　我们将携手离开
　　所以当我说爱你时
　　我是认真的，直到永远直到永远
　　我不是来这里道歉的
　　重复*
　　是的，我会虏获你的全心全意那就是我的目标
　　那就是我的目标
　　歌的故事
　　1984年出生于英国曼城的Shayne Ward曾是一名服装店的销售员，他的成名要归功于英国大热选秀节目《X音素》（The X Factor）。2005年决赛当天，这首为该节目量身定做的单曲让他获得了1080万张观众投票并一举登上冠军宝座。电视台随后立刻推出单曲CD，上架仅四天便以74万张的销量称霸单曲榜，成为有史以来一天之内下载次数最多的歌曲，还写进了吉尼斯世界纪录。真诚的微笑、帅气的脸庞、温柔的声线，以及高亢嘹亮的假音，Shayne Ward用他的实力改变了自己的人生，而这首励志向上的歌曲也从此传唱在各种场合，为朝着目标奋斗的芸芸众生打气鼓劲！