【摘 要】
:
语言是文化的重要组成部分,在跨文化交流中,了解词汇意义及其翻译是基础条件,也是成功运用外语的关键。本文主要从地理环境、风俗习惯及信仰角度出发,运用了充分例证,深入探
论文部分内容阅读
语言是文化的重要组成部分,在跨文化交流中,了解词汇意义及其翻译是基础条件,也是成功运用外语的关键。本文主要从地理环境、风俗习惯及信仰角度出发,运用了充分例证,深入探讨了英汉语言的不同点及文化因素对词汇意义及翻译的影响。
Language is an important part of culture. In intercultural communication, understanding the meaning of words and their translation are the basic conditions and the key to the successful use of foreign languages. This article mainly from the geographical environment, customs and beliefs, using ample examples, in-depth discussion of the differences between English and Chinese languages and cultural factors on the meaning and translation of the impact of vocabulary.
其他文献
福建省人民政府关于木材价格管理规定《福建省人民政府关于清理整顿木材生产经营中不合理收费的决定》(闽政〔1997〕文10号)中有关木材价格管理规定如下:“木材税、费是木材价格的重要
园林制图是园林绿化设计专业基础课,把园林制图知识更好地应用于园林绿化建设,产教结合在很大程度上反映教学利用社会资源以及教学实践的社会化程度,有效利用各产业的社会资
企业对于资产减值会计的处理,既能够影响到企业与企业、企业与国家的利益关系,还直接涉及到企业管理层与股东的利益纷争,而且这些利益矛盾关系的纠葛能够直接影响企业资产减
夲汇拼在前人研究成果的基础上,主要参照近年出版的《新潮汕字典》中的常用字,按照汉语拼音的编排顺序,以便使读者在拼读过程中进行上下左右的比较对照,若对此字此音把握不准
<正>“贵族商品” 走上街头,我们不难发现标着“天价”的“贵族商品”:深圳几千元一盒的贵族月饼醒目上市;2888元一瓶的豪华泸州老窖、3200元一瓶的“铜马西凤”和珍品孔府、
中国进出口商品质量认证中心自1993年起,认证注册企业数量逐年增加,到1996年就已累计认证企业350家,占工作委员会认证机构发证总数的1/3。今年以来,又有150家各类企业获证,认
高功率光纤激光器是近年来国际上的研究热点。受抽运源亮度和热效应等因素的限制,由半导体激光器(LD)直接抽运的光纤激光器输出功率目前仍停留在千瓦量级。光纤激光同带抽运
提出了一种基于三芯光子晶体光纤的定向耦合器。通过增大纤芯两侧空气孔直径来引入非对称纤芯,该方法有效地实现了1×3分束的目的。数值分析表明,该三芯光子晶体光纤定向耦合
在当前的教育背景之下,职业院校的教育受到了国家的广泛关注,无论从政策还是资金上都为职业院校的发展提供了一定的帮助。在这样的发展前提之下,艺术职业院校的音乐专业学生
为贯彻实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》,根据省教育厅、省语委《关于开展城市语言文字工作评估的通知》(吉语委办字〔2006〕2号)精神,依照《吉林省语言文字规范化