【摘 要】
：
达利娅·拉维考维奇(Dahlia Ravik (?)h,1936-),以色列著名女诗人,生于特拉维夫,其诗善于从宗教、历史、神话中撷取意象,表现女性的孤独心境,在以色列诗坛影响很大,于1997年
论文部分内容阅读
达利娅·拉维考维奇(Dahlia Ravik (?)h,1936-),以色列著名女诗人,生于特拉维夫,其诗善于从宗教、历史、神话中撷取意象,表现女性的孤独心境,在以色列诗坛影响很大,于1997年获得以色列国家文学奖。这里选译的诗根据以色列希伯莱文学翻译学院提供的英文资料译出。
Dahlia Ravik (1936-), a famous Israeli woman poet born in Tel Aviv, is good at capturing images from religion, history and mythology, expressing the lonely mood of women, In the Israeli poetry circle has great influence, in 1997 won the Israel national literature award. The translated poems here are translated according to the English information provided by the Hebrew Institute of Literary Translation.
其他文献
在我还是一个高中新生的时候,有一天,我看到班上的一个男孩正从学校回家。他的名字叫凯尔,他看起来好像背着他所有的书。我心想:怎么会有人在星期五下午把书都带回家呢?真是
急性呼吸衰竭(ARF)是肺癌患者常见的一种并发症,而且预后不良。大多数研究者都关注死亡率的结果。但是,使用机械通气并不意味着病情恶化。临床经验显示,一些患者甚
Acute re
输血 老板对球星培林说：“我可以给你一大笔钱，但得从你身上抽些血输 到其他队员身上，使他们和你一样勇猛顽强。” 培林笑笑表示： “这样吧．老板，我出一笔钱买您的血，让我们都变得富有起来吧。” 世界杯后的中国队 话说在世界杯上中国队惨败而归，国内舆论大哗。传言因赌球赔了钱，某黑社会团伙要杀害国家队全体成员，本来胆子就小的孙继海尤其害怕，于是想了个主意把自己装扮成金发美女逃离酒店
亚马孙河蜿蜒于南美洲的原始森林中,沿途有100多条支流,是世界上最长最大的河流之一。由于亚马孙河流域对外交通困难、人烟稀少,因此充满神秘和传奇色彩,成为各国探险家心往
一她踉踉跄跄地靠在了一棵树上,这并不是因为被谁无礼地撞了一家伙或者挨了一记重拳,而是看见了她压根儿就没有料想到的一幅画面。她几乎要被由此产生的如临深渊的恐惧和心
如今仿佛是一个箱包的年代,街上为生活奔忙的人们无不是提箱携包、行色匆匆。基于需要,人们会选择不同种类的箱包,而现在大街上的双肩背囊爱好者越来越多,这种选择除了是生
美国犯罪率高,各类案件层出不穷,其中不乏一些笨贼作的糊涂案,滑稽可笑。 一名女子手持玩具枪打劫加州一家超级市场后,截住一辆汽车,企图夺路逃跑,她爬上车一看,车上坐的全
上世纪八十年代,拉美魔幻现实主义小说传进中国。代表人物是哥伦比亚的加西亚·马尔克斯,代
Eighties of last century, Latin American magic realism novels into China.
张南垣为我国首屈一指的造园大师,本文考证张南垣的造园叠山作品,有确年可考的依年代先后,无确年可考的依次相从,共得二十五处,有误传为张南垣作品经考证非是的,则列后为附记
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.