论文部分内容阅读
自古以来,粤港两地地域相连、语言相通、习俗相近,官方联系、经济交往、文化交流频繁,在广东省档案馆馆藏档案资料中藏有一批反映近代香港政治和经济贸易方面的珍贵史料。为了使学生们能够深入了解粤港两地的历史与档案之间的联系,香港中文大学历史系今年首次开设了“历史档案与档案工作者:历史档案的管理和理解”科目,该课程的主讲者、香港历史档案馆馆长朱福强先生,于11月3日
Since ancient times, Guangdong and Hong Kong have been interconnected by regions with similar languages, similar customs, official contacts, economic exchanges and cultural exchanges. There are a number of precious historical materials reflecting the political and economic developments in modern Hong Kong in the records of Guangdong Provincial Archives. In order for students to gain insight into the link between history and archives Guangdong and Hong Kong, Chinese University of Hong Kong Department of History opened for the first time this year ’historical archives and archivists: Historical archives management and understanding "subjects, the course Mr. Zhu Fuqiang, curator of the Hong Kong Historical Archives, on November 3