论文部分内容阅读
农业部新闻办公室消息,7月下旬以来,我国北方部分地区遭遇强暴雨袭击,长江干流发生三峡水库建库以来最大洪峰,第8号台风“韦森特”在我国东南沿海登陆。频繁发生的自然灾害,对渔业生产和渔民生命财产安全造成较大影响,水产养殖受灾较重。日前,农业部下发紧急通知,要求各地在主汛期切实做好水产养殖防灾减灾和灾后复产工作,减少灾害损失,保障水产养殖全年稳定。
Since late July, some areas in northern China have been hit by torrential rains. The largest flood peak has occurred in the main stream of the Three Gorges Reservoir since the construction of the Three Gorges Reservoir. Typhoon No. 8 “Wei Sente” landed on the southeast coast of China. Frequent natural disasters have a great impact on fishery production and life and property safety of fishermen, and aquaculture is hardest hit. Recently, the Ministry of Agriculture issued an urgent circular calling on all localities to earnestly carry out aquatic aquaculture disaster prevention and mitigation and post-disaster re-production work in the main flood season so as to reduce disaster losses and ensure aquaculture stability throughout the year.