论文部分内容阅读
北京时间2016年10月13日下午7时,诺贝尔文学奖被宣布授予美国人鲍勃·迪伦。消息一出,犹如平地惊雷,在广大社交平台惊出一声巨响。人们纷纷讶异于今年的诺贝尔文学奖,其得主既不是多次提名的村上春树,也不是网上预言已久的叙利亚诗人阿多尼斯,而是一个不太为中国大众熟知的音乐人,具体来说,是一个民谣摇滚歌手。这名歌手因其歌曲或是歌词“在伟大的美国歌曲传统中带来的全新的诗意表达”而
Beijing time at 13:00 on October 13, 2016, the Nobel Prize for Literature was announced to the Americans Bob Dylan. The news came out, like a thunderbolt ground, in the vast social platform screaming loud noise. People are surprised at this year’s Nobel Prize for Literature, whose winner is neither a Haruki Murakami who has repeatedly nominated, nor is it a long-awaited online Syrian poet Adonis, but a not so familiar to the Chinese public musicians, Specifically, is a folk rocker. The singer, because of his song or lyrics, “a brand new poetic expression in the great American song tradition.”