论文部分内容阅读
深夜老宅,鬼魅出没,卖货郎将有何奇遇?西江边一座老城有条瓶隐巷,冬晌午、夏凉夜,小孩子常搬来板凳听奶奶说过去的故事。这天说的是:解放前,街坊里有一处老宅,是有矮墙庭院的瓦房,但却无人居住,因为据说是鬼宅。当时有一位姓荆的广西人,是个背着杂货箱走街串巷摇鼓卖杂货的货郎,这一日,他来到瓶隐巷时已经天晚,就想找户人家借宿。走进巷口,只觉家家户户高墙密闭,只有一家的篱笆矮墙内透出昏黄的灯光,便上去叩门乞水。“谁啊?”出来相迎的是一位布衣少妇,说话声音极弱,人也长得削肩细腰,十分清瘦,面容惨白憔悴。
Old house late at night, ghosts and hamsters, what will be sold Vendor Adventure? Xijiang an old town with a bottle of hidden lane, winter noon, summer cool night, children often move to the bench to listen to the story of grandma said the past. This day is said: Before the liberation, there is an old house in the neighborhood, is a low-walled courtyard of the tile-roofed house, but uninhabited, because it is said to be a haunted house. At that time, there was a surnamed Jing in Guangxi, a grocer carrying a chain of groceries to sell groceries. On this day, he came to Bottle Lane when it was already late and wanted to find someone to spend the night in. Into the alley, I only felt every household high walls closed, only one of the dwarf walls revealed a dimming yellow light, went up and knocked begging for water. “Who?” Came out to greet a commoner young woman, very weak voice, people also cut thin waist, very thin, pale and gaunt.