论文部分内容阅读
本文主要对旅游手册中的景区介绍英译策略进行了研究,对搜集到的双语景点介绍例子进行了分析,总结出其最常见的四种英译策略:增补法、删减法、类比法与改写法,以期对旅游翻译提供些许参考,从而提高其翻译质量,最终促进我国旅游业的发展。
旅游手册中景区介绍英译策略研究
【摘 要】
：
本文主要对旅游手册中的景区介绍英译策略进行了研究,对搜集到的双语景点介绍例子进行了分析,总结出其最常见的四种英译策略:增补法、删减法、类比法与改写法,以期对旅游翻译
【机 构】
：
河南科技学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
文章从区域文化创意产业艺术市场发展的影响因素出发,基于相关理论计算了艺术市场各影响因素的相关系数。根据指标相关系数,分析了影响区域艺术市场发展的城市经济、产业规模
分析了科技进步对天津动物养殖科技发展的贡献 ,提出了天津动物科技与动物医学在未来 15年左右大致科研领域、重点推广项目与发展目标
通过对2003年第4届女足世界杯赛决赛阶段16支球队比赛中进攻技战术运用质量的观察与分析,结果表明:世界女足的整体发展更加趋向于全面型,队员的身体条件、个人技术、战术意识
<正> 1909年,纪德年满四十,他发表过几部文学创作,写过一些文艺评论文章,虽然得到少数文艺界朋友的赏识,但他的名字和作品在广大读者中间还是陌生的。这一年,他和几个文友创
期刊
<正> 人本主义心理学是本世纪五十年代末和六十年初兴起于美国,六、七十年代迅速发展在美国心理学界形成了"第三势力".其主要发起人是马斯洛(A.H.Maslow(1908-1970)和罗杰斯(
依托10kV东浦双回路非开挖钻进敷设穿越672m住宅区工程案例，研究了电力电缆非开挖敷设中的关键技术以及电缆穿越超长保护管的无损伤牵引工艺。介绍了电缆穿越超长距离保护管采
<正>当一个新时代来临,时间便有了不同寻常的意义——2012—2017。党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,党和国家事业发生历史性变革、取得历史性成就,中
根据CAPM的原理,对上海股票市场31个行业的31支股票进行实证研究。结果表明:CAPM在一定程度上具有对市场解释的能力,可作为投资者选择组合证券的工具;说明证券风险和收益之间
中国网络社团蓬勃兴起和发展可以对中国政治发展起到一定的积极作用。网络社团的兴起和发展已经成为中国社会建设的一种重要形式,中国网络社团主要有在网络论坛上形成的虚拟