专家帮你答疑解惑

来源 :英语沙龙(实战版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjundu1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
问:杨教授您好,我做了两个翻译题,想征求一下您的意见,望不吝赐教!1.你的时间好像永远不够,可是你又有用不完的时间。问题不在于时间不够用,而在于你如何去运用。 Q: Hello Professor Yang, I have done two translation questions. I would like to ask for your opinions. I hope you can’t wait to enlighten me. 1. Your time seems to never be enough, but you have too much time. The problem is not that time is not enough, but how you use it.
其他文献
摘要: 面对海量的审计数据,审计人员如何审计这些数据是一个很大的挑战。在实际的审计过程中,这些待审计数据往往是高维的,将子空间聚类算法引入到审计的数据挖掘,针对相应的数据特性,进行智能挖掘,从而发现审计数据价值信息。  关键词: 数据挖掘;审计;高维数据  中图分类号:TP311文献标识码:A文章编号:1671-7597(2012)0320105-01
摘要:要做好市政工程施工进度的控制工作,各方管理人员要做到对施工进度计划认真检查,及时发现其中的问题,对影响工程施工进度的因素积极采取控制措施予以控制,避免进度失控带来的各种不良影响,在保证工程质量的前提下,确保工程的顺利进行。本文对市政工程施工进度管理进行了探讨。  关键词:市政工程;施工;进度;管理;措施  中图分类号:TU99文献标识码: A  施工进度控制是一项较复杂的工作,涉及的因素很多
期刊
摘要: 介绍一种基于红外线阵一字激光和3D面阵相机检测沥青路面构造深度的硬件检测装置,该检测系统以红外激光作为照明光源,利用激光三角原理,通过架设在检测车后面的激光三角装置,来测量沥青路面的构造深度,可实现沥青路面车行性能参数的高速度、高精度检测及显示。  关键词: 构造深度;3D相机;红外线阵激光器
摘要:基坑排水是水利水电工程施工中的一个关键环节,其质量的好坏直接决定了水利工程的整体质量与性能。就国内目前的水利水电工程施工来说,基坑排水已经受到了施工单位的广泛重视。本文对水利工程基坑排水施工技术进行了探讨。  关键词:水利工程;基坑;排水;施工技术  中图分类号:TV文献标识码: A  基坑排水施工作为水利工程建设中的重要流程,良好的施工技术有助于增强土基所具有的承载力,充分保障地基基础的稳
期刊
【摘要】本文主要从大跨度预应力混凝土桥梁施工控制内容分析、桥梁结构的理论计算分析、大跨度预应力混凝土桥梁施工过程中的质量控制、大跨度预应力混凝土桥梁施工进行控制的重要性等方面进行了探讨。  【关键词】大跨度;预应力混凝土;桥梁施工控制技术  中图分类号:TU74文献标识码: A  一、前言  随着我国人口的逐年递增,交通压力越来越大,大跨度预应力混凝土桥梁施工越来越受到企业及施工单位的重视,本文就
期刊
摘要:铁路开通运营后,随着时间的推移,地质条件的变化,围岩应力的重新分布,运营线上的隧道衬砌出现一定程度的病害。比较典型的病害包括衬砌变形、漏水、裂缝、酥解、拱顶掉块等。本文主要针对裂缝病害分析了其类型及成因,然后详细阐述了隧道混凝土衬砌裂缝的处理措施。  关键词:隧道;混凝土衬砌;裂缝;注浆;柔性防水  中图分类号:U45文献标识码: A    一、隧道混凝土衬砌裂缝的类型及成因   (一)类型
期刊
摘要: 研究发现,频率直方图能够直观地看出异常点,但很难确定峰值的正确位置,且须要作大量的直方图,人工操作起来,工作量巨大;正态图曲线平滑,峰值点明显,但不能从根本上消除异常值,峰值会随着异常值发生偏移。因此基于Excel VBA平台编写测井资料快速标准化软件,该软件结合频率直方图与正态图的优点来进行标准化,并采用把工区所有测井数据都较好的井作为关键井来处理,结果表明,该软件不但提高标准化的准确性
为降低高凝油油藏在注冷水、热水(蒸汽)过程中对储层造成“冷伤害”和“热伤害”的程度,研究储层保护技术,分析热采的可行性,用数值模拟方法对高凝油热采开发进行初步计算,优
摘要: 近些年来,互联网进入到人们的生活中,迅速取代多种的通讯设备,社会各界也将互联网运用到各个领域中,其中,电子商务和办公自动化是现在应用中最为普遍的两种应用,加上网络安全技术的日益进步,作为最适应时代的政府工作形态,电子政务的建设在目前已经成为重中之重,它的重点在于政务,从长远的角度来考虑,它将全面提高政府公共服务的水平。主要介绍MPLS VPN技术以及如何将它运用到电子政务的网络平台上。  
有人认为.产权市场只是个中介,联系起买家和卖家,撮合了交易;有人认为产权市场就是市场、里面有买有卖有交易,有钱的来找合适的东西,卖东西的也能通过这里实现利益最大;有人