论文部分内容阅读
2015年底,随着中共中央、国务院《关于打赢脱贫攻坚战的决定》出台,一张巨大的决战图,在中华大地铺开——14个集中连片特困地区、12.8万个贫困村,这是决战贫困的主战场。在这场有着5000年文明历史的古老国度向贫困发起的总攻中,19.5万名第一书记驻村,77.5万名干部帮扶,是不拔穷根绝不撤退的突击队。在这场总攻中,虽没战火硝烟,却同样艰苦卓绝,同样气壮山河;虽没有枪林弹雨,却同样有冲锋陷阵,同样有流血牺牲;
At the end of 2015, as the CPC Central Committee and the State Council released the “Decision on Winning a Poverty Alleviation through Tackling Poverty,” a huge decisive battle chart spread across China, including 14 areas with contiguous destitution and 128,000 impoverished villages. Battle the main battlefield of poverty. In the general offensive launched by the ancient country with a history of 5,000 years of civilization to the poor, 195,000 First Secretary and 775,000 cadres helped and were indiscipline forces that did not retreat. In this general offensive, although there was no war on fire, it was as equally arduous and arduous as the other mighty mountains and valleys;