论文部分内容阅读
1当19岁的凯里·欧文做出了放弃三年大学篮球生活,参加2011年选秀大会的决定时,他就应该清楚地知道这里面是饱含风险的。甚至当他以状元秀的身份被克里夫兰骑士队选中的那一刻,这种风险依然未变。也正因如此,他在进入联盟之前,就已经做好了充分的思想准备。当选秀大会结束不久,联盟就不得不迎来了自1999年之后最诡异莫测的劳资纠纷时——直接导致欧文和他的新秀同伴们无法与各自的球队签订合约,同时还要面对无法预知的未来—
1 When Carey Owen, 19, made the decision to give up his three-year college basketball life to the 2011 NBA Draft, he should be well aware that it’s full of risk. The risk remains the same even as he was picked by the Cleveland Cavaliers in the No. 1 pick. For this reason, he was well prepared before entering the league. Shortly after the NBA draft ended, the league had to welcome the most unpredictable labor dispute since 1999 - a direct result of Irving and his rookie peers being unable to sign contracts with their respective teams and at the same time facing Unpredictable future -