当这一期杂志到达你的手中，年的味道已经悄然抵达你的鼻尖。至此农历马年来临之际，《中国西部》杂志恭祝读者马年吉祥，新春大运。
　　每年这个时节，家成为一个最温暖的动词，南来北往的中国人沿着家的方向，穿梭成一条条疲惫而兴奋的人流，形成一道规模宏大的季节性大迁徙，不管路途有多遥远，行程有多艰辛，相隔千里万里的一家人也要赶赴在一起，吃一顿团年饭，说几句祝福的话，并给来年一个满满的期许。这一年一度的数亿人次回家过年的大军成就了人类历史上最温暖最动情的人文景观。千百年来，中国人就沿着这条迁徙路线，把回家过年过成了一种仪式，虔诚地守望着家、家园、故土这些美好的词，把延续千年的年文化深深地植入自己的血脉之中，形成中华民族最传统的文化基因。
　　是的，不管是居庙堂之高，还是处江湖之远，我们都是从故乡走失的孩子。青春年少时离开她的愿望有多强烈，此时此刻想要靠近她的愿望就有多饱满。那些关于年的味道和记忆总会在这个时刻不请自来，牵引我们驻足回望。
　　为此，本刊在春节前最后这一期特别烹饪了一道乡味中国年俗文化大餐，旨在为读者呈现一道道原滋原味的传统而朴素的中国年味。不过，在制作本期专题的过程中，我们却颇感踌躇。随着中国城镇化进程的加速推进，今日之中国农村，人口日稀，过年的景象早已不复往昔，到城里过年、到宾馆吃团年饭，或者举家旅游等新的过年方式被越来越多先一步进城的农村人所接纳。这是中华民族实现伟大复兴的必然之路，要实现共同富裕，实现中华民族的整体繁荣，就要让越来越多的乡下人成为城里人，让越来越多的农业人口参与到城市化建设中来，更公平、更广泛地分享社会财富和发展红利。在可以预见的未来，中国农村人口还会更少，农村过年的气氛还会更加冷清。一个小小的隐忧是，若干年后，我们该如何向我们的儿孙讲述我们曾经拥有过的浓浓的乡村年味，如何带领他们回忆那些和糖果、新衣服、压岁钱等有关的温暖记忆？
　　守望传统文化和融入时代潮流并非一道非此即彼的单选题。所谓心安之处是故乡，在传统与现实之间，我们每个个体之所在即是家园。立志要现实共同富裕的中国不该有异乡，她正在完善她的各项民生工程，努力让她的人民在急速的社会变革中找到安稳之所。那么，我们以把回家过年看成一次心灵之旅，只要我们回家的心一直在路上，一直保持对故土最虔诚的守望姿态，我们就可以带着故乡一起出发，无论走在哪儿都可以落地生根，枝繁叶茂——从原始农耕文明到现代科技文明，人类一直都是这样勇敢地改造并适应着周遭环境，成就了自己无与伦比的光辉岁月。
　　带着故乡同行，他乡也是故乡；守望着传统，时尚也有老味道。