1944年,我刚满16岁就投笔从戎,奔赴太行山参加革命,在八路军前线指挥部当了一名情报员。不久,党组织派我下山,到北平配合我丈夫龚烨开展情报工作。那时,我们没有电台,在一般情况下就用密码将情报写在敌区出版的杂志或女同志用的卫生纸上,然后由交通员送进山。遇到紧急情况,或有 In 1944, when I was just 16 years old, I shot and jumped into the mountains and joined the revolution in the Taihang Mountains. I was an intelligence officer at the frontline command of the Eighth Route Army. Soon, the party sent me down to Peiping to work with my husband, Gong Ye, on intelligence work. At that time, we did not have a radio station. Under normal circumstances, we wrote the information in a magazine or lesbian toilet paper that was published in the enemy area by secret code, and then sent by traffickers into the mountains. In case of emergency, or have