论文部分内容阅读
19世纪西方传教士在中国进行的《圣经》翻译揭示了翻译行为背后的文化和权力等因素,而今天我国的对外话语传播仍需警惕这些因素的影响,并有意识地通过发展国家语言能力、保持文化自觉在国际上获取更多的话语权。
从西方传教士在中国的翻译行为看我国对外话语传播
【摘 要】
：
19世纪西方传教士在中国进行的《圣经》翻译揭示了翻译行为背后的文化和权力等因素,而今天我国的对外话语传播仍需警惕这些因素的影响,并有意识地通过发展国家语言能力、保持
【机 构】
：
空军工程大学基础部
【出 处】
：
科技传播
【发表日期】
：
2020年11期
【基金项目】
：
2017年空军工程大学《中西翻译史》研究生课程建设项目
其他文献
熙宁元年,宋神宗登基变法,北宋历史进入后期阶段。在诗歌领域,已经显露自家面目的宋调也在追求新变。继韩愈、杜甫之后,宋人上承中晚唐人,找到了新的诗学典范——陶渊明。故
莫诺马赫的人性教育观主要体现在其自传性历史文本《训言》里。《训言》是中古时期俄国重要的教育思想文本。莫氏认为独立性、主动性和创造性是人性的三大特征,教育应把人性
主题出版是加强意识形态工作的重要阵地,近年来成效显著,但也存在优秀出版物不足的情况,需要从盘活存量、优化增量、创新管理入手,利用好大数据加快转型升级。
指出了随着现代化经济的全面发展,人口持续增长和经济的开发利用给环境带来很多负面的影响。除了工程减排、结构减排和管理减排等措施外,依靠市场来配置环境资源的环境经济手
“讲个笑话,你可别哭”。这是电影的宣传语,同时也是导演表达中心思想的表现形式。影片主要讲述了偏远山村里因“吕得水老师”的出现而发生的一系列戏剧化情节。作为一部黑色
兰溪章氏祖籍为福建浦城，于宋末方腊倡乱之际自淳安“渡渎”支派迁至兰溪。浦城章氏乃唐宋之际名门望族，名公硕儒彬彬辈出，代不乏人，若五代名将章仔钧、北宋宰相章得象等皆奕奕于
融媒体时代的到来,为高校图书馆信息传播带来了新的启示和机遇。文章分析了融媒体时代高校图书馆信息传播在传播模式、传播渠道、传播受众、传播效果等方面的特点,并指出在融
目的 评价妊娠滋养细胞疾病血流多谱勒特点、血流特点与血β-hCG值相互关系以及病人预后.方法 检测41例妊娠滋养细胞疾病病人治疗前后子宫肌层血流多谱勒波形中阻力指数（RI）;放
目的:探索学术期刊的栏目评价分析,研究其内在的规律和特点,是学术期刊提升竞争优势、扩大学术影响力的重要举措。方法:选取《编辑学报》为本次研究的案例期刊,基于引文分析