“狙击”和“阻击”混淆,南来已久,去年尤甚。为了应对美国次级债引发的全球金融危机,各国政府纷纷出手救市,不少报刊说成是“狙击百年一遇的金融风暴”;长三角海域进入赤潮高发期,当地政府打响了抵御赤潮的战役,报刊上又 “Sniper ” and “Blocking ” confused, south long time, especially last year. In response to the global financial crisis triggered by the U.S. subordinated debt, many governments have taken the liberty to rescue the market. Many newspapers claim to be “a once-in-a-century financial crisis.” When the Yangtze River Delta enters the high-level period for red tide, the local government started to resist the red tide Battle, the press again