论文部分内容阅读
钱局长经常为下级不能很好地领会他的意图而感到不满。他认为,一个好的下级干部,应能对首长的旨意心领神会,不要首长把什么都说穿;接待他人,也要能用恰当的方式传达首长的意图,要使首长的任何目的(尤其是那种不宜于公开的目的)都能达到,而且看起来无懈可击。说实在的,在他手下这样的干部虽也有几个,但使他百分之百满意的却一个也没有。钱局长为此感到非常烦恼。事物总是那样,客观需要提出了问题,就总会出现解决问题的手段。对钱局长的烦恼也是如此:研究室的一位工程师,经过精心的设计,终于研制成了一个传感机器人。
Secretary Qian often dissatisfied with the subordinates’ inability to fully understand his intentions. He believes that a good cadre at a lower level should be able to take the initiative of the head of the state without exposing everything by the head of the government. He should also be able to convey the head’s intention in an appropriate manner so that any purpose of the head of the government Not suitable for public purposes) can be achieved, and looks impeccable. To be honest, there are several such cadres under his command, but none of them are 100% satisfied with him. Secretary Qian is very worried about this. Things are always the case, the objective needs to ask questions, there will always be a solution to the problem. The same is true of Secretary Qian’s troubles: an engineer in the laboratory, after careful design, finally developed into a sensor robot.