科学技术是中性的,关键在于人怎么用,这体现为德,而德属人文。一个国家和民族如果没有现代科学和先进技术,一打就垮;如果没有民族传统和人文文化,不打自垮。当代中国,科学文化和人文文化两手都要抓、都要硬,且尤应重视中华民族的优秀传统与民族文化及其哲理,重人文教育,立德树人。 Science and technology are neutral, the key lies in how people use, which reflects the German, German is a humanistic. If a country and nation do not have modern science and advanced technology, a dozen of them will collapse; if they do not have national traditions and humanities and culture, they will not collapse. In contemporary China, both science and culture and culture and humanities should be grasped and both hard and should attach great importance to the outstanding traditions of the Chinese nation, their culture and their philosophy, their emphasis on humanistic education, and the management of Lideshu people.