几年来,在全省各级党委、政府的大力支持下,经过全省法院的共同努力,“两庭”建设取得较大进展。到今年4月,全省108个人民法院,已建设审判法庭104个,占应建的96％;全省人民法庭765个,已建设675个,占应建的88.2％。 我们在抓“两庭”(审判法庭、人民法庭)建设的同时,在1986年提出了把“两庭”和“三室”(办公室、干部寝室和法医技术室)建设、“三车”(囚车、业务用车和人民法庭、业务庭用摩托车)配备配 Over the past few years, thanks to the vigorous support of the party committees and governments at all levels in the province and the joint efforts of the provincial courts, great progress has been made in the construction of the “two courts”. By April this year, the 108 people’s courts in the province have established 104 trial courts, accounting for 96% of the due construction. There are 765 people’s courts in the province, and 675 have been built, accounting for 88.2% of the due construction. While grasping the construction of the “two tribunals” (the trial court and the people’s court), we proposed in 1986 the construction of “two courts” and “three rooms” (offices, cadres’ sleeping rooms and forensic technical rooms), the construction of “three cars” , Business car and people’s court, business court motorcycle) equipped with