论文部分内容阅读
卖淫嫖娼、制作贩卖传播淫秽物品、拐卖妇女儿童、吸食贩运毒品、聚众赌博、利用封建迷信骗财害人和黑社会组织等“七害”活动,危害极大,必须坚决查禁,严厉打击。为了贯彻惩办与宽大相结合,坦白从宽、抗拒从严的政策,给犯有上述行为的违法犯罪分子一个悔过自新的机会,严惩那些拒不悔罪的犯罪分子,根据《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国治安管理处罚条例》和《国务院关于劳动教养问题的决定》等有关规定,特作如下通告:
Prostitution, prostitution, the manufacture and sale of pornographic materials, the trafficking of women and children, the smuggling of drugs, the mass gambling, the use of feudal superstition to cheat peasants and triad organizations and other “seven pests” activities are extremely harmful. We must resolutely ban and crack down on them. In order to implement the policy of combining punishments with leniency, admitting lenient leniency and resisting strict policies, give criminals guilty of these acts a chance to repent themselves and severely punish criminals who refuse to repentance. According to the Criminal Law of the People’s Republic of China, , “Regulations of the People’s Republic of China on Public Security Administration Penalties” and “Decision of the State Council on Re-education Through Labor” and other relevant provisions, the following special notice is hereby issued: