四十五岁的德国诗人扬·瓦格纳日前获得了德国最负盛名的文学大奖——格奥尔格·毕希纳奖,并获奖金五万欧元,约合人民币三十八万元。负责遴选毕希纳奖得主的德国语言文学院认为:“扬·瓦格纳的诗歌将语言中顽皮的乐趣与熟练的形式控制、音乐般的享受和理智的简洁融为一体,既传统,又当代。”瓦格 Jan Wagner, the 45-year-old German poet, won the Georg Bihina Award, Germany’s most prestigious literary award, and won a prize of 50,000 euros, or about 380,000 yuan. The German Language and Literature Institute, which is in charge of selecting the Bishner Award winner, said: “Jan Vagner’s poetry combines naughty language pleasure with familiar form control, musical enjoyment and intellectual conciseness, both traditional and contemporary . ”Wagner