论文部分内容阅读
详细分析了几十个旅游景点名称的正式英文文本,研究剖析了景点名称的结构和基本成分,并在语言功能理论的指导下,归纳描写了主要语言功能传达过程中所采用的翻译方法,探讨了翻译过程中应采用的潜在规范。
从语言功能角度解析旅游景点名称的结构成分和翻译方法
【摘 要】
：
详细分析了几十个旅游景点名称的正式英文文本,研究剖析了景点名称的结构和基本成分,并在语言功能理论的指导下,归纳描写了主要语言功能传达过程中所采用的翻译方法,探讨了翻
【机 构】
：
南京工业职业技术学院基础课部
【出 处】
：
南京工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
<正>生活于明代中后期的徐渭,在水墨大写意花鸟画上创造出了震古烁今的艺术成就,开创了极具个性化的粗笔文人写意花鸟画的新局面。他的作品中传达出强烈的自我独白,而且与传
目的探讨体外受精-胚胎移植(in vitro fertilization and embryo transfer,IVF-ET)后妇女的妊娠结局。方法采用回顾性分析方法,对我院产科就诊的IVF-ET后妊娠妇女135例(观察
众所周知石墨烯是碳原子构成的二维晶体,它独特的结构对应的多种优异性质使其在复合材料及储能等领域具有巨大应用潜力。然而,石墨烯材料存在的较大比表面积和片层间范德华力
20世纪90年代中后期以来,我国的应用伦理学研究取得了突飞猛进的发展,逐渐发展成为我国伦理学界的一门"显学"。当代西方伦理学的发展趋势、我国主流伦理学理论发展的相对滞后
对于美的追求让商品包装设计越来越精致,也越来越奢华,使得对于废弃包装材料的回收、处理、再利用等一系列绿色环保可持续发展理念问题探讨,越来越受到设计师、企业和消费者
审计质量的高低,决定了审计的生存和发展,也直接决定审计职能的发挥。本文从独立性受损、审计过程中注册会计师操作层面两个方面的原因来分析影响审计质量的因素及其对策。
目的探讨骨髓间充质干细胞（mesenchymal stem cells，MSCs）在体外模拟的肿瘤微环境中是否受到其中过度表达的致瘤性酪氨酸激酶信号分子的影响而发生恶性转化，进而为日后如何在特定
雅斯贝尔斯的"生存哲学"提供了一个审视赛博空间中人类生存道德状况的理论框架。网络道德的现状反映了"实存"的数字化,只有在数字化生存共同体中才能得以超越。与数字化生存
<正> 《河殇》是接着“文化热”的。“文化热”本质上是一出哑剧,演得热热闹闹,观众却莫名其妙。《河殇》的出场,本是作为旁白,进行必要的提示。但它毕竟从属于哑剧,所以一到
民间审计是市场经济发展到一定阶段才产生的,经济的发展促进了所有权和经营权的分离,形成财产所有者和经营管理者之间的受托责任关系,这是审计产生的客观基础。从世界经济形