【摘 要】
：
芬兰籍德语翻译学家贾斯塔·霍尔兹-曼塔利(Justa Holz-M?ntt?ri)是功能派翻译理论的代表人物,她提出并完善了翻译行为理论(Theory of Translatorial Action),使功能派翻
论文部分内容阅读
芬兰籍德语翻译学家贾斯塔·霍尔兹-曼塔利(Justa Holz-M?ntt?ri)是功能派翻译理论的代表人物,她提出并完善了翻译行为理论(Theory of Translatorial Action),使功能派翻译理论得到了进一步的发展。本文就曼塔利的翻译行为理论进行了探讨,阐明了该理论的内涵、意义和缺陷,使人们对翻译这个概念有了新的认识;有助于翻译学者更注重目的语文本的功能交际性;也为译者更好地完成翻译任务提供了依据。
其他文献
环形交叉口往往是城市交通的拥堵点和事故多发点,因此许多城市纷纷开展了针对环形交叉口的改造工程。以宜昌市北山坡环岛为例,通过分析交通组织现状存在的问题和交通流分布特
目的探讨近几年中医药治疗结节性甲状腺肿的研究进展。方法对中药复方、中成药、局部外敷、针灸及调畅情志等内外治结合的方法治疗结节性甲状腺肿进行阐述。结果中医药治疗结
随着我国现代化城市建设的不断深化发展,国民现阶段的生活质量也逐渐得到了大幅度的提升。本文基于综合方面的构建同期 线损管理系统分析,提出相关的同期线损管理方法,以此为
目的探讨SALL4基因在宫颈癌组织中的表达及意义。方法收集31例宫颈癌组织和17例正常宫颈组织,用RT-PCR检测SALL4mRNA的表达,用Western blot在蛋白水平上进行验证。分析SALL4
新春伊始,“新冠”疫情爆发,形成了全国性质的大范围传染疾病。为贯彻落实习近平总书记关于防控新型冠状病毒感染肺炎疫情的重要指示和党中央、国务院的决策部署,根据应对新
浅埋软弱围岩隧道自稳能力差、易坍塌,必须设置足够强度的支护结构辅助稳定。以京沈高铁高丽营隧道为工程背景,分别采用荷载结构法和地层结构法开展数值模拟,探究浅埋软弱围
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
突发事件和灾难不仅会影响人们的身体健康,还会不同程度地影响人们的心理健康。身处疫情防控一线的物业服务企业员工等工作人员则承受着极大的工作强度和心理压力。如何认知
本文介绍了目前我国数控机床市场的概况,分析了2013年机床工具行业经济情况,并具体研究了国内数控钻床产业现状、存在问题,提出了数控钻床行业市场前景。
阅读理解是中考英语考查的重要内容。通过对河南省近十年中考英语阅读理解试题命制的统计分析,帮助考生把握中考英语阅读理解试题的命制内容与特点,优化备考策略,取得优异成