【摘 要】
：
本文研究的核心是约翰·弗洛里奥,探讨杰出的语言学家以及蒙田作品译者约翰·弗洛里奥在莎士比亚全集创作过程中曾被低估的重大作用。虽然约翰·弗洛里奥对于相关专家而言并
论文部分内容阅读
本文研究的核心是约翰·弗洛里奥,探讨杰出的语言学家以及蒙田作品译者约翰·弗洛里奥在莎士比亚全集创作过程中曾被低估的重大作用。虽然约翰·弗洛里奥对于相关专家而言并不陌生,但他是伊丽莎白和雅各宾时代的思想与文艺版图中的次要人物。根据兰伯特·塔希纳里2009年的作品《约翰·弗洛里奥:名为莎士比亚之人》为依据,本文作者认真研究了弗洛里奥的生平和作品,探讨了英国威斯敏斯特大学的学者索尔·弗兰普顿的观点,该学者在2013年7月和8月发表在伦敦《卫报》上的两篇专题文章中指出,约翰·弗洛里奥是1623年莎士比亚全集(《第一对开本》)的主编,并且可以对莎士比亚原著进行"审查"、"修改"、"补充"。作为《第一对开本》出版的主要推动者本·琼森是弗洛里奥的密友和崇拜者,在自己的一本《狐狸》的献词中称弗洛里奥是"缪斯之助力"。本文作者分析了塔希纳里的理论,并论断弗洛里奥不仅仅是编辑、"诗人的‘缪斯之助力’",而且就是化名莎士比亚的作者本人,以"莎士比亚"为笔名。塔希纳里的作品现已翻译成法语版《化名为"莎士比亚"的约翰·弗洛里奥》,在法国媒体领域引发了激烈的争论。
其他文献
陶渊明精心于诗歌意象的创造,使其诗具有高度的思想与艺术价值,从而跻身于中国古代大诗人之列。通过 立意选象,其高峻的人格和洒落的胸怀也得以完美的彰显。酒的意象在陶诗中
北祁连扎柯山高镁安山岩铷锶同位素年龄为早—中寒武世[（516±7）Ma（1σ）],高镁安山岩类（SiO2=51.45%～59.62%,平均为56.33%）,具有比典型岛弧安山岩更高的MgO（4.85%～9.64%,平均为6.2%,Mg
书法创作与思维结构有着密切的联系。本文就思维结构对当代书法创作的影响进行深入探讨,同时分析了当代书法创作主流和存在的问题,认为书家应有明确的主体意识和相应的思维结
《西游记》是中国神魔小说中一面绚烂的旗帜,无论是从文学还是文化等各个方面来看,都有较高的研究价值,其中塑造的人物更是生动形象,几百年来广为流传。除了取经四众以外,神
脑瘫是目前公认儿童致残最主要的原因之一,不仅造成患儿运动、姿势等异常和认知、行为等障碍,还带来极高的家庭及社会经济、照顾负担。调查研究发现,脑瘫患儿照顾者与正常儿
结合工程项目实践，探讨了流水施工在公路工程应用中的局限性，分析了流水施工的影响因素，并提出了相关的应用改进措施和建议，从而达到有效提高施工作业效率的目的。
<正>目的探讨在颞叶病变继发颞叶癫痫(Temporal lobe epilepsy,TLE)患者中应用长程视频脑电图(VEEG)、颅脑磁共振波谱分析(MRS)在术前定位致痫灶时的诊断价值。方法病历资料
<正>2017年3月14日,中国林科院木材工业研究所木制品研究室主任、中国林产工业协会木门窗分会秘书长张占宽研究员在"中国木制品绿色发展论坛"上做了"中国木门窗产业发展现状
交通事故所致脾破裂２１例分析黄建钊，马宏敏，郑乃国我院从１９７６～１９９２年初收治了２１例交通事故所致脾破裂伤员，现将其特点分析如下。临床资料：本组男１９例，女２例。年龄６～７０岁。驾驶员８例，乘员６例，行人７例。事故原
<正>目的:建立生物样品中海姆泊芬的HPLC-FLD测定法,进行海姆泊芬动物体内药代动力学研究。方法:样品采用Diamonsil DiamoniITM色谱柱（c18,5μm,150mm×4.6mm I.D.,迫马公司）进