论文部分内容阅读
2000年国内机床市场的明显复苏,使得国内机床行业一片欢欣鼓舞。据统计,今年1～8月份机床进口额较去年同期增长26％,而国内机床行业金属切削机床累计销售同比增长37％,其中数控机床销售同比增长44％。数控机床是目前各行业积极采用的主流产品,成为国内外机床厂商抢夺市场的竞争焦点,而作为数控机床关键部件的数控系统无疑成为热中之热。对于中国机床用户而言,采用先进的数控系统以提高母机性能,加强自身的竞争力,正逐渐成为必然的选择。在此我们采访了一些在国际、国内市场都非常活跃的世界著名数控系统供应商,希望他们的一些观点和看法对广大机床厂家和终端用户能有所启示。
The obvious recovery of the domestic machine tool market in 2000 made the domestic machine tool industry rejoice. According to statistics, from January to August this year, the amount of machine tool imports increased by 26% over the same period of last year, while the accumulated sales of metal cutting machine tools in the domestic machine tool industry increased by 37% over the same period of last year, among which sales of CNC machine tools increased by 44%. CNC machine tools are the mainstream products actively adopted by various industries at present, and become the competition focus of machine tool manufacturers at home and abroad to snatch the market. However, the numerical control system, which is a key component of CNC machine tools, will undoubtedly become the hot heat. For Chinese machine tool users, the use of advanced numerical control system to enhance the performance of the main machine to enhance their own competitiveness is gradually becoming the inevitable choice. Here we interviewed some of the world famous CNC system suppliers who are very active in the international and domestic markets. We hope some of their views and opinions will inspire the general machine tool manufacturers and end users.