在人声鼎沸的年代，噪声与嘈杂无处不在，混淆了视听，蒙蔽了判断力。资讯多，思考少，传言多，真相少，跟风多，定力少，追求绚烂者多，甘于平淡者少。被感官刺激裹挟，人们习惯了前者，当后者终于来临，整个社会有点猝不及防。
　　大多数中国人的美国概念还停留于好莱坞大片印象，认定太平洋彼岸最繁荣国度的城市里，有着奔放的伦理关系、狂欢的派对、眼花缭乱且永不打烊的夜生活。不过，当留学生们真正到了彼处生活，才发现，上世纪八九十年代美国电影中的狂欢盛宴早已落幕，肤浅的繁华喧闹早已曲终人散，欧美人已经学会了享受宁静与淡泊，简单与自然。
　　不得不承认，相较于欧美发达国家之静如止水，中国绚烂无比。只是绚烂的同时，夹杂着某些杂乱。历年的GDP数据是绚烂之极的有力证据。从1978年到2008年，我国GDP增长率平均接近10％，犹如一列飞速行驶的火车，几乎到了无法停下的地步。
　　然而，全世界所有经历过经济起飞的国家，最终都褪去了GDP的光环，从绚烂阶段转入平淡期，这是每一个成熟经济体的必经阶段，中国也不能避免。
　　2012年，可能会被历史证明为中国从绚烂阶段转入平淡期的转折年份，因为从这一年起，GDP增长率连续“破八”。未来各国教科书可能这么记载：2012年，中国结束为期三十多年的超常规经济增长。
　　这是不幸的吗?不是的。迎接一个迟早要到来的时刻，不能称之为不幸，区别之在于迎接的心态，是不甘地抗拒，试图苟延残喘延长绚烂时光?还是顺应天时，就势调整以进入更高层次的平稳增长周期?
　　现实并不复杂，只是一条简单的公式：付出了多少劳动，就获得多少回报。不过，这条公式在投机时代往往不成立。日本在上世纪90年代泡沫经济崩溃后，野口悠纪雄，一位日本经济学家在《泡沫经济学》中写道，“汗流浃背辛勤劳动的所得，远不如金钱游戏带来的利益……如果金融收益大大超过主业收益的话，试问谁还会认真对待研发等正常的经济活动呢?这种状况绝对不正常。1986年至1989年期间，土地与股票市价增加额等于或者超出了名义国内总产值，如果这种情况继续下去，日本全国都将被卷入赌博经济”。“在泡沫崩溃的过程中，赌博经济的负面影响，以更为剧烈的方式表现了出来，这就是投资的无法回收，特别是通过借贷筹措的投资资金，使得投资者面临灭顶之灾”。
　　回过头看，从上世纪90年代经济泡沫破灭至今，日本遭遇了长达20年的停滞不前。“赌博”与泡沫，投机与短视，令这个民族元气大伤，经济复苏遥遥无期。不过，又有人评论，日本这20年并未“失去”，它只不过是此前数十年超常规增长之后必经的自然调整阶段。
　　历史改头换面在不同地方重演。两年前的中国与20年前的日本何其相似!击鼓传花的游戏盛行，人们追逐泡沫，乐此不疲，通过简单的买进卖出，就能套取暴利，全民炒股，日夜盯视着股市行情，盼望—夜暴富，企业家放弃实业，转战楼市，大妈奔走相告抢黄金，银行东拆西借来维系金融产品的收益，政府动用大规模经济刺激与反复的量化宽松来维持GDP的高位运行。可惜，这些都已经不能持续了。如今，历经阵痛的中国，终于肯抬头面对现实。游戏结束了，人们开始要为投机年代的放纵埋单，这正应了电影《无间道》的名句：“出来走，迟早要还的”。
　　“曾经在幽幽暗暗反反复复中追问，才明白平平淡淡从从容容才是真”。人生如此，国家经济运行亦如此。对于像中国这样庞大的经济体而言，寻找一种稳定的常规的增长方式才是正道，不能相信奇迹。
　　从国人对美国传统印象的破灭，到日本泡沫经济崩溃后的20年停滞与转型，再到中国GDP连续“破八”及金钱游戏时代的结束，这三件看似无关的事情的共通点是什么?曰：绚烂之极，归于平淡。
　　平淡，也意味着成熟。