论文部分内容阅读
但凡考察文人画历史,便会发现在从传统到现代的转换过程中,题材和风格都产生了明显变化——从孤傲的脱俗之景、之境、之趣,转向了亲切的日常生活世界。后者以齐白石创立的“齐派”为代表。而娄师白作为追随白石老人长达二十五年的入室弟子,并被齐白石誉为“最好的学生”的当代著名中国画家,在实践老师“似与不似之间”、“胆敢独造”诸艺术原则的过程中,坚定不移地把审美目光投向日常生活,表现“平凡的人民愿望”。不能否认,作为“齐派”的重要传人,娄师白像老师齐白石一样,在表现平民化情趣的艺术方式上,仍然要依靠文人画的艺术语汇,以文人的眼光和学识来观察平民的生活,
Whenever we look at the history of literati painting, we find that there has been a marked change in the themes and styles during the transition from tradition to modernity - from a refined and refined scenery, a realm and an interest to a cordial daily life world. The latter is represented by Qi Bo, founded by Qi Baishi. However, as a well-known contemporary Chinese painter who has been attending the 25-year-old disciple of the Whitehead elderly and named “the best student” by Qi Baishi, Create “the principle of art, unswervingly turn their aesthetic eyes on daily life, showing” ordinary people’s wishes. " It can not be denied that, as an important successor to Qi School, like the teacher Qi Baishi, Lou Shi Bai still relies on the artistic vocabulary of literati painting to observe the lives of ordinary people in terms of literati’s vision and knowledge. ,