论文部分内容阅读
大家知道,美国人的许多书籍和公开演讲,都揭露美国所谓“大报”的贪污和虚伪,无耻和残忍。乔治·舍尔狄斯曾把这种“大报”叫做“谎言的王国”。费尔丁那德·蘭德伯尔格也以其素有的全面不苟的态度指出,“美国的报刊完全是由财主家族所收买和给钱的,而实际上是他们的私有物”。乔治·马里欧安
Everyone knows that many American books and public speeches expose the corruption and hypocrisy, shamelessness and cruelty of the so-called “big newspapers” in the United States. George Sherdis called this “newspaper” a “kingdom of lies.” Verdingard Landberg also, in his usual and comprehensive manner, pointed out that “the newspapers and magazines in the United States are bought and paid entirely by the wealthy families, which are actually their own private property.” George Marion