论文部分内容阅读
筑梦天下
【解说】
当我们仰望苍穹,寻找梦想星空的时候;当我们回眸文明,寻找辉煌岁月的时候;当我们追溯历史,寻找沧海桑田的时候……人类的梦想正在伴随着时代发展而日新月异地变化着。
斗转星移,亘古不变的是人类追求梦想的百折不移的信念。
显然,各个民族的梦想,既有不同,又息息相通。不同的是文化与历史,相通的是对于美好幸福生活与经济社会进步的共同追求。
毫无疑问,中国梦是一个拨动人心弦的意蕴,连接着过去与现在、历史与未来,连接着国家与个人、中国与世界,是人类社会共同梦想中的一块美妙画图,独具东方文明神韵的一道亮丽风景。
“闻道寻源使,从此天路回。牵牛去几许?宛马至今来。”杜甫沉郁顿挫的诗句中表达着对寻源使张骞的敬意。2100多年前,汉武帝派遣张骞出使西域,开始了“凿空之旅”,夕阳下,悠远苍凉的牧歌声中,拖曳着张骞疲惫的身影,大漠戈壁留下他沉重的脚印。“广地万里,重九泽,威德遍于四海”。于是乎,丝绸之路,搭架起了东西方政治、经济、文化和思想交汇的友谊之桥。
学者余秋雨指出:“相比世界其他通过战争等手段打开的文明通道,我们的丝绸之路,是以经济和文化为主轴的,延续时间之长、效果之好,我认为它是第一通道。”
翻开东西方人类文明交流史册:丝绸之路留下的是互利合作的足迹;鉴真和尚东渡日本,传播的是佛教的慈悲与智慧;郑和“七下西洋”,播撒的是友谊交往的种子……讲信修睦、善待他人的传统伦理,塑造了中华民族敦厚平和的秉性;海纳百川、兼容并蓄的传统哲学,孕育着中华民族推己及人的文化;协和万邦的传统历史,影响决定了中华民族和谐共通的和平理念。
中国是礼义之邦,古语曰:“礼者,敬人也,敬人者,人恒敬之。”
中国哲学家奉献给联合国幕墙上的一句话是:“己所不欲,勿施于人。”
水至柔却有着无穷的力量。中国文化博大精深,犹如大海一般的浩瀚广阔——这就是中国文化的包容性,以及巨大的融合力量。
【采访】北京大学中国古代史教研室主任 张帆
中国古代的这个以儒家文化为主流的政治文化,在对外关系方面它是强调和平,以和平为主,反对动武、反对动兵的,所以后来我们看到那个郑和下西洋,那样一次很大规模的远洋航行,其实带着很多军队,但那个军队主要是为了保护自己的安全,是跟当地的居民、部落、政权和平交往。
我们今天提出走和平发展的道路,维护世界和平,是继承和发扬了我们中国的优良传统,把发展建立在和邻国友好相处的基础之上,这也是中国自古以来政治文化的一个重要的理念。
【解说】
历史是现实的基础,也是开创未来的启示。
面对动荡变幻的国际政治舞台,中国外交奉行和平共处五项原则,坚持独立自主的和平外交政策,广交朋友,合作共赢,营造有利于国家建设与发展的外部环境,中国大踏步走向世界,建交国由初期的18个增加到现在的172个,中国同世界的关系变得丰富而多彩。
【解说】
2013年的春暖花开时节,随着习近平出访的脚步从俄罗斯大地到非洲大陆,开启了中国的友谊之旅。
在莫斯科克里姆林宫,习近平与普京总统坦诚相见。双方表明,中俄互为最主要、最重要的战略协作伙伴,面对复杂多变的国际形势和依然严峻的国际经济环境,中俄要更加紧密地加强全方位战略合作。
【解说】
在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上致辞时,习近平热情洋溢地表达了美好的中国情怀,令俄罗斯听众为之动容:中俄两国山水相连,是好邻居、好伙伴、好朋友。亲仁善邻,国之宝也。旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁。旅游是修身养性之道,中华民族自古就把旅游和读书结合在一起,崇尚“读万卷书,行万里路”。
【解说】
据中国海关统计:2013年,中俄贸易额达892.1亿美元,同比增长1.1%;其中,出口495.9亿美元,进口396.2亿美元。俄罗斯为我国第十一大贸易伙伴。
中俄国情不同、条件各异,彼此密切合作、取长补短,无疑可以起到一加一大于二的效果。
【解说】
由于中俄两国的能源合作不断深化,两国正积极推动各自国家和地区发展战略的相互对接,两国合作从能源、资源向投资、基础设施建设、高技术、金融等领域拓展,从商品进出口向联合研发、联合生产转变,从而不断提升两国务实合作的层次和水平。
【采访】中国现代国际关系研究院院长 季志业
2013年第一次出访去俄罗斯,2014年首访还是去了俄罗斯,向俄罗斯展示了中国对俄罗斯的高度重视,进一步加深了这种领导人之间的个人关系。那么这种个人关系也在很大程度上体现了两国政治互信的水平。
【解说】
中国梦是和平的梦、友善的梦。在“地球村”的村落里,中国是一个和平、友善、富于正义感的村民。她不会只想着自己奔小康,而忽视邻里伙伴的冷暖;她不会因为自己的强壮,而欺凌弱小。地球是圆的,世界是平的,携手合作、互利共赢、和平共处,是中国一贯奉行的外交原则。
中国梦是促进共同发展之梦。
实现中国梦,意味着约占全球五分之一的人口将得到很大程度的发展,这本身就是对世界的重大贡献。中国实现梦想的过程,也是进一步扩大开放、与各国分享更多发展成果和发展红利的过程。
中国梦是推动合作共赢之梦。
许多外国政要和专家学者指出:中国梦是与世界各国扩大利益汇合点,构建起利益共同体。
中国大力倡导“人类命运共同体”意识,主张世界各国在追求本国利益时兼顾他国合理关切,呼吁建立更加平等均衡的新型全球发展伙伴关系;同时,中国将更积极地发挥负责任大国作用,为人类和平发展作出新的贡献,共同应对全球性挑战。 回首1971年,在第26届联合国大会上,是“第三世界的穷朋友们把中国抬进联合国的”。
20世纪六七十年代,坦桑尼亚和赞比亚两国,曾多次向西方国家提出援建坦赞铁路的要求却屡遭拒绝,尚不富裕的中国政府和中国人民则慷慨施以援手。
【解说】
2013年3月25日,习近平在尼雷尔国际会议中心发表了重要演讲。
【同期声】习近平
中非虽然远隔重洋,但我们的心是相通的。联结我们的不仅是深厚的传统友谊、密切的利益纽带,还有我们各自的梦想。昨天的晚宴,基奎特总统用标准的中文说了一句中国梦。
【解说】
13亿多中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦,10亿多非洲人民也正致力于实现联合自强、发展振兴的非洲梦;中非人民团结合作、相互支持,共筑牢不可破的友谊基石。
【采访】中国现代国际关系研究院副院长 李绍先
发展中非关系意义重大,因为中国是当今世界最大的发展中国家,非洲大陆是当今世界最大的有待于发展的大陆,两个古老大陆携手发展,意味着两个古老大陆共同的复兴。
【采访】埃德娜
习近平主席提出的中国梦的构想是为了实现中国的改革、社会的改革,每个人都能过上好日子,国家得到发展和成功,国防也能得到完善。
【采访】菲丝·辛迪索·穆基泽
当中国梦变成现实的时候,非洲国家会受益匪浅,人们会创造许多机会,许多人会实现自己的梦想,人们会受到许多支持鼓励,这些支持鼓励对我们非洲人实现自己的梦想非常重要。
【解说】
西班牙中国问题专家马埃特斯罗认为,习近平概括中非关系提出的“真、实、亲、诚”四字箴言,是非常贴切的中非关系的写照,也是中国在发展对外关系问题上的真实声音。
中国梦对接非洲梦,助推各自的梦想之舟扬帆远航,是中国同广大发展中国家合作的缩影和典范。
【解说】
在经济全球化深入发展的今天,所有的国家、地区,都是地球村的一分子。
中国改革开放三十多年,是和平发展的三十多年,是与世界各国和平相处、共同发展的三十多年。中国今天取得的成就,得益于和平稳定的国际环境。
(字幕:2003年,中国国内生产总值1.64万亿美元,列世界第六位;2005年,中国国内生产总值2.26万亿美元,超越法国,列世界第五位;2006年,中国国内生产总值2.71万亿美元,超越英国,列世界第四位;2007年,中国国内生产总值3.49万亿美元,超越德国,列世界第三位;2010年,中国国内生产总值5.93万亿美元,超越日本,列世界第二位。)
环视全球,中国经济被誉为“牵引许多国家的火车头”“带动世界经济复苏的重要引擎”。
毋庸置疑,中美两个大国的关系走向,直接影响着全球经济发展,影响着世界和地区的和平稳定。
习近平与奥巴马总统在安纳伯格庄园会晤,就构建中美新型大国关系达成重要共识,向世界昭示了中国和平发展的信念。
习近平用三句话对中美新型大国关系内涵进行了精辟概括:一是不冲突、不对抗;二是相互尊重;三是合作共赢。两场会晤,一场晚宴,一起散步,既谈合作,也不回避分歧。
【采访】彼特·斯多茨(美国民众)
我觉得,(中国梦)意味着中国经济越来越发达,对中国公民来说,伴随着经济的发展他们也有更多的机会。我觉得美国梦和中国梦在一定程度上是相通的。
【采访】阿什莉·李·弗莱明
我觉得中国梦意味着成长,不仅是个体,而且是整个中国社会的进步。中国梦还意味着机会,意味着理想,这个理想属于那个国家的年轻一代。他们很多人在中外很好的学府学习,中国梦也属于这些年轻人,我希望看到他们在未来梦想成真。
【采访】里兰德·拉扎雷斯
无论你是一个领导人,还是一个老百姓,你有住房,你有工作,你的身体很健康。还有对你的家人来说,他们也有一个平安的生活。还有对父母来说,他们都望子成龙,望女成凤,在我来说,这些都象征着中国梦想。
【解说】
中国领导人以轻松的“庄园会晤”之旅,彰显了中国爱好和平、兼容并蓄、海纳百川的开放视野。
【采访】中国社会科学院国际问题专家 张国庆
中国的中国梦,无论是“建国梦”还是“富裕梦”还是“强国梦”,我们就是要过好自己的日子,我们就是要成为世界发展中的一个积极因素,我们就是要善待他人。我觉得这个其实是中国梦中一个特别好的地方,就是我们要和平地崛起,我们要成为一个对世界有积极贡献的国家,我们要成为一个让世界感到温暖的国度。其实更艰难,因为我们一方面要考虑到怎么去平衡国际关系,我们怎么解决政治冲突;另外一方面,我们怎么去在弘扬自己传统文化(程度)情况下,还要有效吸收国际上的优秀文化,就是我们既有改革还有开放。
【解说】
当镜头摇向拉美和加勒比地区的时候,中国梦的人文价值与和平力量同样得到极大彰显。
中国与拉美发展阶段相近。进入21世纪以来,中拉经贸增长远高于中国整体对外贸易增幅,可谓进入“黄金时期”。(字幕:1990年,中拉贸易额还只有22.9亿美元,2000年增至126亿美元,而2012年中拉贸易额则高达2613亿美元,22年间增长100多倍)。
人们欣喜地看到,中国已是拉美地区第二大贸易伙伴,拉美则成为中国最重要的海外投资目的地之一。
习近平拉美三国之行,是承前启后、继往开来的战略性访问,也是中国互利共赢、共同发展外交理念的一次生动实践和成功推演。
中国梦对世界意味着什么?
毫无疑问,这些场景和镜头给世人所留下的,是如此和谐、大气、美好、温馨的情愫。 习近平回应了世界的关注:“顺应时代前进潮流,促进世界和平发展”,“中国梦不仅造福中国人民,而且造福世界各国人民”,中国梦不是关起门来做自己的“小梦”,而是做一个开放、包容、共享的“大梦”。
2013年9月7日,当地时间10时30分,习近平在哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫陪同下步入会场。正是在这里,习近平提出了共同建设丝绸之路经济带的战略构想。
【解说】
“以点带面,从线到片,逐步形成区域大合作”,并为古丝绸之路演绎了崭新灵感:加强政策沟通、道路连通、贸易畅通、货币流通、民心相通。
中国有句古训:“远亲不如近邻。”
自古以来,中国就有珍惜邻里之间友谊的传统。中国愿意与亚太地区的邻里携手实现各自的梦想,推动区域的更好更快发展。犹如印度尼西亚民歌《 美丽的梭罗河 》所倾诉的:“你的源泉来自梭罗/万重山送你一路前往/滚滚的波涛流向远方/一直流入海洋……”
“一片土地的历史,就是在她之上的人民的历史。”
2013年10月7日,在亚太经济合作组织领导人会议上,习近平明确传递了中国的信号:经济全球化背景下各经济体一荣俱荣、一损俱损,应该争取通过宏观经济政策协调,放大正面联动效应,防止和减少负面外溢效应。
“计利当计天下利”。
习近平提出了构建丝绸之路经济带和21世纪“海上丝绸之路”的构想,提出要设立亚洲基础设施投资银行。
中国梦的实现需要和平稳定的国际和周边环境,中国将坚持通过和平发展方式实现中国梦。
中国梦与世界各国人民的梦想息息相通,中国在实现自身发展的同时,将努力带动和帮助其他国家特别是发展中国家和周边国家发展,与各国更多分享发展机遇,使他们更好地实现自己的梦想。
中国希望同世界各国合作共赢,共同发展;中国人民希望通过实现中国梦,同各国人民一道共圆世界梦。
【采访】中国国际问题研究所所长 曲星
从这个大国(到)周边发展中国家(再)到多边,再加上一个公共外交,就是非常注重中国的发展道路。为更多的世界民族所理解,就是应该实现中国梦。这几组关系是缺一不可的。
【解说】
2014年3月22日,习近平飞抵满城绽放郁金香的阿姆斯特丹,开启了为期11天的访欧之旅,引发全世界高度关注。
中国、欧洲,两者相加占世界人口的四分之一、经济总量的三分之一。从3月22日至4月1日,从北京到阿姆斯特丹、海牙、里昂、巴黎、柏林、杜塞尔多夫、布鲁塞尔,行程19615公里,活动约90场,元首外交,提升战略规格,拓展合作空间,对接利益契合点,中国同荷兰、法国、德国、比利时等四国关系有了新的定位;出席在荷兰召开的核安全峰会,访问联合国教科文组织总部、欧盟总部,……充分展现了大国领袖具有恢宏的世界历史视野,既熟谙人类思想和精神遗产,又因熏陶东方文明之神韵,从而表达从容、深邃、平和与宽广,提升了中国的软实力,搭建起一座中欧友谊之桥。
【同期声】习近平
历经苦难,中国人民珍惜和平,希望同世界各国一道共谋和平、共护和平、共享和平。历史将证明,实现中国梦给世界带来的是机遇不是威胁,是和平不是动荡,是进步不是倒退。
【解说】
“万物并育而不相害,道路并行而不相悖。”
世界是多样的,梦想是多彩的。中国的梦想和发达国家的梦想、发展中国家的梦想相互借鉴、相互包容、相互尊重,在和而不同、求同存异的基础上,必将为人类文明作出更大的贡献。
中国梦是烛照一个古老民族前行的明灯。
著名作家冰心曾写下诗一般的警句:“成功的花儿,人们只惊羡它现时的明艳!然而当初它的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。”
引发全世界广泛兴趣的“李约瑟之谜”提出:尽管中国古代对人类科技发展作出了很多重要贡献,但为什么科学和工业革命没有在近代中国发生呢?——今日之中国,正是在破解这一谜团!
从中国人渴望万博会在中国举办,到上海世博会所展示的成功、精彩、难忘;从短跑名将刘长春艰辛奔跑在美国洛杉矶奥运会赛场上,到北京奥运会的首次位居金牌第一;从“一穷二白”工业规模几乎是零起步,到工业规模跃居世界前列;从“电灯电话,楼上楼下”的向往,到描绘全面建成小康社会的宏图;从深圳小渔村改革开放迈出的第一步,到上海自贸区的运作;从引进外资企业,到中国企业走出去遍布全球177个国家和地区……中国就是这样与世界和平对话。
正如新加坡前总理李光耀先生所言:中国是按照自己的方式被世界接受的,而非作为西方社会的荣誉成员。这种接受本身就为我们这个世界求同存异、共同发展提供了一个成功的范例。
“大海成汪洋之势,却以其低而纳百川;天空展无垠之域,然以其高而容日月。”
人类的梦想是相通的。中国梦和世界各国人民的梦,是一个和谐共赢的美丽拼图,最后达到“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的多彩画卷。
习近平在联合国教科文组织总部阐释中国梦时,声情并茂地指出:中国人民在实现中国梦的进程中,将按照时代的新进步,推动中华文明创造性转化和创新性发展,激活其生命力,让中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道,为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。
历史对我们如此厚爱。机遇对我们如此眷顾。
诚如习近平所昭告的:“勿忘昨天的苦难辉煌,无愧今天的使命担当,不负明天的伟大梦想。”
百年激荡,百年抗争,百年奋起,中华民族伟大复兴的中国梦,正奏响人类文明中美轮美奂的世纪交响……
(撰稿:于薇 樊文春 梁菲)
(全文完)
(连载自《 光明日报 》2014年5月31日)
【解说】
当我们仰望苍穹,寻找梦想星空的时候;当我们回眸文明,寻找辉煌岁月的时候;当我们追溯历史,寻找沧海桑田的时候……人类的梦想正在伴随着时代发展而日新月异地变化着。
斗转星移,亘古不变的是人类追求梦想的百折不移的信念。
显然,各个民族的梦想,既有不同,又息息相通。不同的是文化与历史,相通的是对于美好幸福生活与经济社会进步的共同追求。
毫无疑问,中国梦是一个拨动人心弦的意蕴,连接着过去与现在、历史与未来,连接着国家与个人、中国与世界,是人类社会共同梦想中的一块美妙画图,独具东方文明神韵的一道亮丽风景。
“闻道寻源使,从此天路回。牵牛去几许?宛马至今来。”杜甫沉郁顿挫的诗句中表达着对寻源使张骞的敬意。2100多年前,汉武帝派遣张骞出使西域,开始了“凿空之旅”,夕阳下,悠远苍凉的牧歌声中,拖曳着张骞疲惫的身影,大漠戈壁留下他沉重的脚印。“广地万里,重九泽,威德遍于四海”。于是乎,丝绸之路,搭架起了东西方政治、经济、文化和思想交汇的友谊之桥。
学者余秋雨指出:“相比世界其他通过战争等手段打开的文明通道,我们的丝绸之路,是以经济和文化为主轴的,延续时间之长、效果之好,我认为它是第一通道。”
翻开东西方人类文明交流史册:丝绸之路留下的是互利合作的足迹;鉴真和尚东渡日本,传播的是佛教的慈悲与智慧;郑和“七下西洋”,播撒的是友谊交往的种子……讲信修睦、善待他人的传统伦理,塑造了中华民族敦厚平和的秉性;海纳百川、兼容并蓄的传统哲学,孕育着中华民族推己及人的文化;协和万邦的传统历史,影响决定了中华民族和谐共通的和平理念。
中国是礼义之邦,古语曰:“礼者,敬人也,敬人者,人恒敬之。”
中国哲学家奉献给联合国幕墙上的一句话是:“己所不欲,勿施于人。”
水至柔却有着无穷的力量。中国文化博大精深,犹如大海一般的浩瀚广阔——这就是中国文化的包容性,以及巨大的融合力量。
【采访】北京大学中国古代史教研室主任 张帆
中国古代的这个以儒家文化为主流的政治文化,在对外关系方面它是强调和平,以和平为主,反对动武、反对动兵的,所以后来我们看到那个郑和下西洋,那样一次很大规模的远洋航行,其实带着很多军队,但那个军队主要是为了保护自己的安全,是跟当地的居民、部落、政权和平交往。
我们今天提出走和平发展的道路,维护世界和平,是继承和发扬了我们中国的优良传统,把发展建立在和邻国友好相处的基础之上,这也是中国自古以来政治文化的一个重要的理念。
【解说】
历史是现实的基础,也是开创未来的启示。
面对动荡变幻的国际政治舞台,中国外交奉行和平共处五项原则,坚持独立自主的和平外交政策,广交朋友,合作共赢,营造有利于国家建设与发展的外部环境,中国大踏步走向世界,建交国由初期的18个增加到现在的172个,中国同世界的关系变得丰富而多彩。
【解说】
2013年的春暖花开时节,随着习近平出访的脚步从俄罗斯大地到非洲大陆,开启了中国的友谊之旅。
在莫斯科克里姆林宫,习近平与普京总统坦诚相见。双方表明,中俄互为最主要、最重要的战略协作伙伴,面对复杂多变的国际形势和依然严峻的国际经济环境,中俄要更加紧密地加强全方位战略合作。
【解说】
在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上致辞时,习近平热情洋溢地表达了美好的中国情怀,令俄罗斯听众为之动容:中俄两国山水相连,是好邻居、好伙伴、好朋友。亲仁善邻,国之宝也。旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁。旅游是修身养性之道,中华民族自古就把旅游和读书结合在一起,崇尚“读万卷书,行万里路”。
【解说】
据中国海关统计:2013年,中俄贸易额达892.1亿美元,同比增长1.1%;其中,出口495.9亿美元,进口396.2亿美元。俄罗斯为我国第十一大贸易伙伴。
中俄国情不同、条件各异,彼此密切合作、取长补短,无疑可以起到一加一大于二的效果。
【解说】
由于中俄两国的能源合作不断深化,两国正积极推动各自国家和地区发展战略的相互对接,两国合作从能源、资源向投资、基础设施建设、高技术、金融等领域拓展,从商品进出口向联合研发、联合生产转变,从而不断提升两国务实合作的层次和水平。
【采访】中国现代国际关系研究院院长 季志业
2013年第一次出访去俄罗斯,2014年首访还是去了俄罗斯,向俄罗斯展示了中国对俄罗斯的高度重视,进一步加深了这种领导人之间的个人关系。那么这种个人关系也在很大程度上体现了两国政治互信的水平。
【解说】
中国梦是和平的梦、友善的梦。在“地球村”的村落里,中国是一个和平、友善、富于正义感的村民。她不会只想着自己奔小康,而忽视邻里伙伴的冷暖;她不会因为自己的强壮,而欺凌弱小。地球是圆的,世界是平的,携手合作、互利共赢、和平共处,是中国一贯奉行的外交原则。
中国梦是促进共同发展之梦。
实现中国梦,意味着约占全球五分之一的人口将得到很大程度的发展,这本身就是对世界的重大贡献。中国实现梦想的过程,也是进一步扩大开放、与各国分享更多发展成果和发展红利的过程。
中国梦是推动合作共赢之梦。
许多外国政要和专家学者指出:中国梦是与世界各国扩大利益汇合点,构建起利益共同体。
中国大力倡导“人类命运共同体”意识,主张世界各国在追求本国利益时兼顾他国合理关切,呼吁建立更加平等均衡的新型全球发展伙伴关系;同时,中国将更积极地发挥负责任大国作用,为人类和平发展作出新的贡献,共同应对全球性挑战。 回首1971年,在第26届联合国大会上,是“第三世界的穷朋友们把中国抬进联合国的”。
20世纪六七十年代,坦桑尼亚和赞比亚两国,曾多次向西方国家提出援建坦赞铁路的要求却屡遭拒绝,尚不富裕的中国政府和中国人民则慷慨施以援手。
【解说】
2013年3月25日,习近平在尼雷尔国际会议中心发表了重要演讲。
【同期声】习近平
中非虽然远隔重洋,但我们的心是相通的。联结我们的不仅是深厚的传统友谊、密切的利益纽带,还有我们各自的梦想。昨天的晚宴,基奎特总统用标准的中文说了一句中国梦。
【解说】
13亿多中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦,10亿多非洲人民也正致力于实现联合自强、发展振兴的非洲梦;中非人民团结合作、相互支持,共筑牢不可破的友谊基石。
【采访】中国现代国际关系研究院副院长 李绍先
发展中非关系意义重大,因为中国是当今世界最大的发展中国家,非洲大陆是当今世界最大的有待于发展的大陆,两个古老大陆携手发展,意味着两个古老大陆共同的复兴。
【采访】埃德娜
习近平主席提出的中国梦的构想是为了实现中国的改革、社会的改革,每个人都能过上好日子,国家得到发展和成功,国防也能得到完善。
【采访】菲丝·辛迪索·穆基泽
当中国梦变成现实的时候,非洲国家会受益匪浅,人们会创造许多机会,许多人会实现自己的梦想,人们会受到许多支持鼓励,这些支持鼓励对我们非洲人实现自己的梦想非常重要。
【解说】
西班牙中国问题专家马埃特斯罗认为,习近平概括中非关系提出的“真、实、亲、诚”四字箴言,是非常贴切的中非关系的写照,也是中国在发展对外关系问题上的真实声音。
中国梦对接非洲梦,助推各自的梦想之舟扬帆远航,是中国同广大发展中国家合作的缩影和典范。
【解说】
在经济全球化深入发展的今天,所有的国家、地区,都是地球村的一分子。
中国改革开放三十多年,是和平发展的三十多年,是与世界各国和平相处、共同发展的三十多年。中国今天取得的成就,得益于和平稳定的国际环境。
(字幕:2003年,中国国内生产总值1.64万亿美元,列世界第六位;2005年,中国国内生产总值2.26万亿美元,超越法国,列世界第五位;2006年,中国国内生产总值2.71万亿美元,超越英国,列世界第四位;2007年,中国国内生产总值3.49万亿美元,超越德国,列世界第三位;2010年,中国国内生产总值5.93万亿美元,超越日本,列世界第二位。)
环视全球,中国经济被誉为“牵引许多国家的火车头”“带动世界经济复苏的重要引擎”。
毋庸置疑,中美两个大国的关系走向,直接影响着全球经济发展,影响着世界和地区的和平稳定。
习近平与奥巴马总统在安纳伯格庄园会晤,就构建中美新型大国关系达成重要共识,向世界昭示了中国和平发展的信念。
习近平用三句话对中美新型大国关系内涵进行了精辟概括:一是不冲突、不对抗;二是相互尊重;三是合作共赢。两场会晤,一场晚宴,一起散步,既谈合作,也不回避分歧。
【采访】彼特·斯多茨(美国民众)
我觉得,(中国梦)意味着中国经济越来越发达,对中国公民来说,伴随着经济的发展他们也有更多的机会。我觉得美国梦和中国梦在一定程度上是相通的。
【采访】阿什莉·李·弗莱明
我觉得中国梦意味着成长,不仅是个体,而且是整个中国社会的进步。中国梦还意味着机会,意味着理想,这个理想属于那个国家的年轻一代。他们很多人在中外很好的学府学习,中国梦也属于这些年轻人,我希望看到他们在未来梦想成真。
【采访】里兰德·拉扎雷斯
无论你是一个领导人,还是一个老百姓,你有住房,你有工作,你的身体很健康。还有对你的家人来说,他们也有一个平安的生活。还有对父母来说,他们都望子成龙,望女成凤,在我来说,这些都象征着中国梦想。
【解说】
中国领导人以轻松的“庄园会晤”之旅,彰显了中国爱好和平、兼容并蓄、海纳百川的开放视野。
【采访】中国社会科学院国际问题专家 张国庆
中国的中国梦,无论是“建国梦”还是“富裕梦”还是“强国梦”,我们就是要过好自己的日子,我们就是要成为世界发展中的一个积极因素,我们就是要善待他人。我觉得这个其实是中国梦中一个特别好的地方,就是我们要和平地崛起,我们要成为一个对世界有积极贡献的国家,我们要成为一个让世界感到温暖的国度。其实更艰难,因为我们一方面要考虑到怎么去平衡国际关系,我们怎么解决政治冲突;另外一方面,我们怎么去在弘扬自己传统文化(程度)情况下,还要有效吸收国际上的优秀文化,就是我们既有改革还有开放。
【解说】
当镜头摇向拉美和加勒比地区的时候,中国梦的人文价值与和平力量同样得到极大彰显。
中国与拉美发展阶段相近。进入21世纪以来,中拉经贸增长远高于中国整体对外贸易增幅,可谓进入“黄金时期”。(字幕:1990年,中拉贸易额还只有22.9亿美元,2000年增至126亿美元,而2012年中拉贸易额则高达2613亿美元,22年间增长100多倍)。
人们欣喜地看到,中国已是拉美地区第二大贸易伙伴,拉美则成为中国最重要的海外投资目的地之一。
习近平拉美三国之行,是承前启后、继往开来的战略性访问,也是中国互利共赢、共同发展外交理念的一次生动实践和成功推演。
中国梦对世界意味着什么?
毫无疑问,这些场景和镜头给世人所留下的,是如此和谐、大气、美好、温馨的情愫。 习近平回应了世界的关注:“顺应时代前进潮流,促进世界和平发展”,“中国梦不仅造福中国人民,而且造福世界各国人民”,中国梦不是关起门来做自己的“小梦”,而是做一个开放、包容、共享的“大梦”。
2013年9月7日,当地时间10时30分,习近平在哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫陪同下步入会场。正是在这里,习近平提出了共同建设丝绸之路经济带的战略构想。
【解说】
“以点带面,从线到片,逐步形成区域大合作”,并为古丝绸之路演绎了崭新灵感:加强政策沟通、道路连通、贸易畅通、货币流通、民心相通。
中国有句古训:“远亲不如近邻。”
自古以来,中国就有珍惜邻里之间友谊的传统。中国愿意与亚太地区的邻里携手实现各自的梦想,推动区域的更好更快发展。犹如印度尼西亚民歌《 美丽的梭罗河 》所倾诉的:“你的源泉来自梭罗/万重山送你一路前往/滚滚的波涛流向远方/一直流入海洋……”
“一片土地的历史,就是在她之上的人民的历史。”
2013年10月7日,在亚太经济合作组织领导人会议上,习近平明确传递了中国的信号:经济全球化背景下各经济体一荣俱荣、一损俱损,应该争取通过宏观经济政策协调,放大正面联动效应,防止和减少负面外溢效应。
“计利当计天下利”。
习近平提出了构建丝绸之路经济带和21世纪“海上丝绸之路”的构想,提出要设立亚洲基础设施投资银行。
中国梦的实现需要和平稳定的国际和周边环境,中国将坚持通过和平发展方式实现中国梦。
中国梦与世界各国人民的梦想息息相通,中国在实现自身发展的同时,将努力带动和帮助其他国家特别是发展中国家和周边国家发展,与各国更多分享发展机遇,使他们更好地实现自己的梦想。
中国希望同世界各国合作共赢,共同发展;中国人民希望通过实现中国梦,同各国人民一道共圆世界梦。
【采访】中国国际问题研究所所长 曲星
从这个大国(到)周边发展中国家(再)到多边,再加上一个公共外交,就是非常注重中国的发展道路。为更多的世界民族所理解,就是应该实现中国梦。这几组关系是缺一不可的。
【解说】
2014年3月22日,习近平飞抵满城绽放郁金香的阿姆斯特丹,开启了为期11天的访欧之旅,引发全世界高度关注。
中国、欧洲,两者相加占世界人口的四分之一、经济总量的三分之一。从3月22日至4月1日,从北京到阿姆斯特丹、海牙、里昂、巴黎、柏林、杜塞尔多夫、布鲁塞尔,行程19615公里,活动约90场,元首外交,提升战略规格,拓展合作空间,对接利益契合点,中国同荷兰、法国、德国、比利时等四国关系有了新的定位;出席在荷兰召开的核安全峰会,访问联合国教科文组织总部、欧盟总部,……充分展现了大国领袖具有恢宏的世界历史视野,既熟谙人类思想和精神遗产,又因熏陶东方文明之神韵,从而表达从容、深邃、平和与宽广,提升了中国的软实力,搭建起一座中欧友谊之桥。
【同期声】习近平
历经苦难,中国人民珍惜和平,希望同世界各国一道共谋和平、共护和平、共享和平。历史将证明,实现中国梦给世界带来的是机遇不是威胁,是和平不是动荡,是进步不是倒退。
【解说】
“万物并育而不相害,道路并行而不相悖。”
世界是多样的,梦想是多彩的。中国的梦想和发达国家的梦想、发展中国家的梦想相互借鉴、相互包容、相互尊重,在和而不同、求同存异的基础上,必将为人类文明作出更大的贡献。
中国梦是烛照一个古老民族前行的明灯。
著名作家冰心曾写下诗一般的警句:“成功的花儿,人们只惊羡它现时的明艳!然而当初它的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。”
引发全世界广泛兴趣的“李约瑟之谜”提出:尽管中国古代对人类科技发展作出了很多重要贡献,但为什么科学和工业革命没有在近代中国发生呢?——今日之中国,正是在破解这一谜团!
从中国人渴望万博会在中国举办,到上海世博会所展示的成功、精彩、难忘;从短跑名将刘长春艰辛奔跑在美国洛杉矶奥运会赛场上,到北京奥运会的首次位居金牌第一;从“一穷二白”工业规模几乎是零起步,到工业规模跃居世界前列;从“电灯电话,楼上楼下”的向往,到描绘全面建成小康社会的宏图;从深圳小渔村改革开放迈出的第一步,到上海自贸区的运作;从引进外资企业,到中国企业走出去遍布全球177个国家和地区……中国就是这样与世界和平对话。
正如新加坡前总理李光耀先生所言:中国是按照自己的方式被世界接受的,而非作为西方社会的荣誉成员。这种接受本身就为我们这个世界求同存异、共同发展提供了一个成功的范例。
“大海成汪洋之势,却以其低而纳百川;天空展无垠之域,然以其高而容日月。”
人类的梦想是相通的。中国梦和世界各国人民的梦,是一个和谐共赢的美丽拼图,最后达到“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的多彩画卷。
习近平在联合国教科文组织总部阐释中国梦时,声情并茂地指出:中国人民在实现中国梦的进程中,将按照时代的新进步,推动中华文明创造性转化和创新性发展,激活其生命力,让中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道,为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。
历史对我们如此厚爱。机遇对我们如此眷顾。
诚如习近平所昭告的:“勿忘昨天的苦难辉煌,无愧今天的使命担当,不负明天的伟大梦想。”
百年激荡,百年抗争,百年奋起,中华民族伟大复兴的中国梦,正奏响人类文明中美轮美奂的世纪交响……
(撰稿:于薇 樊文春 梁菲)
(全文完)
(连载自《 光明日报 》2014年5月31日)