【摘 要】
：
谭恩美, 著名美籍华裔作家.她擅长描写母女之间的感情纠葛, 身为第二代华裔的谭恩美, 比起其他作家多了一层文化挣扎.这种文化挣扎就包括东西方文化的抵制与融合.谭恩美通过
论文部分内容阅读
谭恩美, 著名美籍华裔作家.她擅长描写母女之间的感情纠葛, 身为第二代华裔的谭恩美, 比起其他作家多了一层文化挣扎.这种文化挣扎就包括东西方文化的抵制与融合.谭恩美通过 《灶神之妻》 中对母女关系的微妙变化进行了细致入微的刻画, 将母女之间的冲突提升到文化冲突的层面, 这种文化的纠纷和冲突主题使我们不难品味出作家对中国及其传统文化挥之不去的 “根” 的情结. 对于 “边缘” 文化在 “主流” 文化社会中的生存思考以及对于多元文化共同发展的美好愿望.无论文化如何隔阂, 总有最无法割舍的血脉维持着母女关系.
其他文献
中西文化差异对汉译英的影响随处可见。要想正确翻译汉语，除了要通晓英汉两种文字外，更要了解两种文化之间的差异。本文拟从习俗文化、地域文化、历史文化等方面来说明二者之间
本文简要论述了韩国历史上及现代关于徐福研究中所存在的将传说视为历史的倾向,勾勒了这一倾向中的几位代表性人物及其观点,分析了其之所以出现的历史原因及其民族文化因素,
综述了无机-有机高分子复合絮凝剂的研究进展,包括铝系-合成有机高分子、铝系-天然有机高分子、铁系-合成有机高分子、铁系-天然有机高分子及其他无机-有机高分子等复合型絮
课程改革的深入进行要求教师必须更新观念,改进教学方法.开展有序教学,积极营造新型的高效课堂,成为新时期中学教学的必然要求.通过科学有序地处理教学内容,合理有序地把握教
2002年4月《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》和9月《医疗事故处理条例》的相继实施，使得我国医疗事故诉讼的归责模式发生了变化，这一变化不但没有使我国的医疗诉讼更
乡村积极推进产业融合发展,不仅有利于改变乡村传统的以农业种植为主的单一产业结构,同时也对引导传统农业产业的创新、开拓乡村产业发展的空间、创造乡村产业的新业态、优化
国家实施扶贫开发战略以来,贫困地区粮食生产条件不断改善,粮食安全水平不断提高;与此同时,非贫困地区通过产业结构的调整,粮食生产能力及粮食安全水平持续下降,这一态势对贫
<正> 蟑螂是室内常见害虫之一,目前杀灭蟑螂的方法较多,市场上出售和生产的灭蟑药也是品种繁多。为了选择高效、低毒杀灭蟑螂药物,在1992～1994年,对本市申星门市部生产的灭害
在新时期的环境下, 学校教育正处在不断改革当中, 随着新课程改革的进一步实施, 各科教学都有了新的转变, 初中历史也不例外, 尽管是副科, 但是在初中学习当中, 占据着重要的
【正】 孔子是否相信鬼神,这在学术界早是一个争论不定的悬案。近来,又有人把“敬鬼神而远之”的“远之”说成是远避之意,既敬之又远避之,这实际上是一种新的怀疑论。事实上,