论文部分内容阅读
就英语课的教与学而言,精读(Intensive Reading)似乎在中国是唯一的方法。但是究竟什么是精读?“精读即通过分析篇幅不太长的课文,从中获取特别信息的一种阅读方法,它是一种较为准确的阅读细节的活动”。(格里莱特Grellet 1981)。然而作为通过阅读教英语,精读显然只是许多方法中的一种方法。有些语言难点诸如解释繁难语法结构和词汇,可以包含在精读课中,但这绝非精读课的内涵所指。教师应当始终有益无害地记住:学生学习英语的目的并不是将英语作为一种系统来研究,而是作为一种交流工具来使用的。
For English teaching and learning, Intensive Reading seems to be the only way in China. But what exactly is reading? “Intensive reading is a reading method by which you can obtain special information by analyzing texts that are not too long. It is a more accurate reading activity.” (Gleit Grellet 1981). However, as a means of teaching English through reading, intensive reading is obviously just one of many ways. Some language difficulties, such as explaining complicated grammar structures and vocabulary, can be included in intensive reading, but this is by no means the intension of intensive reading. Teachers should always be helpful and remember: The purpose of learning English is not to study English as a system, but to use it as a communication tool.