论文部分内容阅读
为庆祝俄罗斯中国友好协会成立50周年,以陈昊苏会长为团长的对外友协、中俄友协代表团应俄中友协的邀请,于2007年10月21日至28日访问俄罗斯。代表团主要成员有中国科协原副主席刘恕,中国社会科学院副院长朱佳木,杭州市对外友协会长虞荣仁,俄中友协顾问、著名俄苏文学翻译家、画家高莽,毛泽东主席的女儿李敏等。此访是在俄罗斯举办的“中国年”系列活动之一。
俄中友协成立50周年庆祝大会于10月23日在俄罗斯国立社会大学礼堂举行。俄中友协名誉主席齐赫文斯基院士,俄中友协主席、俄科学院远东研究所所长季塔连科院士,俄中友协第一副主席库利科娃,俄中友协副主席、俄联邦委员会议员、前驻华大使罗高寿,俄中友协副主席、俄罗斯国立社会大学校长茹科夫院士及俄中友协其他负责人、理事、俄中友协地方分会负责人、俄罗斯老战士及莫斯科各界代表等400余人出席。对外友协、中俄友协代表团全体成员、中国驻俄使馆临时代办李惠来及使馆其他外交官应邀出席庆祝大会。
普京总统在致大会贺信中指出:“这些年来俄中友协的积极分子为加强与我们伟大邻国——中国的相互了解和全面合作进行了卓有成效的工作。俄中友协在俄罗斯中国年活动如火如荼地进行之际庆祝成立50周年是很有意义的。”
俄罗斯外长拉夫罗夫贺信中称俄中友协对俄中两国互办“国家年”活动所作的贡献是“重要和宝贵的”,他希望俄中友协继续参与即将于2009、2010年举行的“俄语年”和“汉语年”活动。
俄罗斯驻华大使拉佐夫和中国驻俄大使刘古昌也向大会发来贺信。
季塔连科主席在庆祝大会上发表长篇讲话,回顾了俄中友协50年来的发展历程。他指出,俄中友协(前身是苏中友协)1957年成立以来,在不同的历史时期团结了一大批苏联和俄罗斯社会各界人士,与中国人民对外友好协会、中俄友协等组织密切合作,不断巩固和促进两国人民间传统友谊,对俄中两国关系的发展,两国关系的正常化,中俄战略协作伙伴关系的建立发挥了积极作用。即使在中苏关系恶化时期,俄中友协也一天没有停止活动。俄中友协通过50年的努力,在国内外赢得了广泛的赞誉和崇高的威望。
陈昊苏会长、朱佳木副会长在大会上分别发表讲话,对俄中友协成立50周年表示祝贺。陈昊苏会长提出,胡锦涛主席在中共十七大上所做的关于未来5年中国发展问题的报告强调了建设持久和平、共同发展的和谐世界的理念,对发展中俄睦邻友好合作给予了高度重视。朱佳木副院长在讲话中介绍了中俄两国社会科学界的交流情况并提出希望“加强两国青年学者之间的交往”。李惠来临时代办也在庆祝大会上发言。
庆祝大会上,陈昊苏会长向齐赫文斯基、季塔连科、库利科娃、伊万诺夫、克留奇科娃等5位为中俄友好事业作出突出贡献的俄方人士授予了“人民友好使者”称号并颁发了证书。季塔连科院士向陈昊苏、刘恕、朱佳木、高莽等6位中方人士颁发了“俄中友谊贡献”奖章。俄罗斯社科院授予陈昊苏、朱佳木荣誉院士称号。
大会结束后,俄国立社会大学的艺术团体表演了精彩的文艺节目,大学生们用中文演唱《义勇军进行曲》和《莫斯科郊外的晚上》,受到与会者的热烈欢迎。
10月24日代表团出席了在奥斯特洛夫斯基博物馆举办的《高莽画展》开幕式,50余幅描绘普希金等俄罗斯文学巨匠的画作引起了俄罗斯媒体记者和观众的极大兴趣。刘恕、朱佳木副会长以及中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所所长邢广程等在俄社会大学举办的以社会学领域人才培训为主题的研讨会上作报告。
10月24日,俄科学院远东研究所举行学位学术委员会会议,授予陈昊苏会长为远东研究所名誉博士。会上,陈昊苏会长发表演讲,阐述了中国走和平发展之路的历史意义和社会意义,介绍了中共十七大取得的巨大成绩。他表示,愿以毕生精力为中俄友好事业以及中俄学术交流事业做出不懈努力。
俄联邦委员会副主席奥尔洛娃在莫斯科会见李敏。奥表示,她很尊敬毛泽东主席并很高兴见到主席的后代。李敏回忆了在苏联学习和生活的岁月并对俄罗斯人民和普京总统表示了祝愿。
代表团还访问了圣彼得堡市。
俄中友协成立50周年庆祝大会于10月23日在俄罗斯国立社会大学礼堂举行。俄中友协名誉主席齐赫文斯基院士,俄中友协主席、俄科学院远东研究所所长季塔连科院士,俄中友协第一副主席库利科娃,俄中友协副主席、俄联邦委员会议员、前驻华大使罗高寿,俄中友协副主席、俄罗斯国立社会大学校长茹科夫院士及俄中友协其他负责人、理事、俄中友协地方分会负责人、俄罗斯老战士及莫斯科各界代表等400余人出席。对外友协、中俄友协代表团全体成员、中国驻俄使馆临时代办李惠来及使馆其他外交官应邀出席庆祝大会。
普京总统在致大会贺信中指出:“这些年来俄中友协的积极分子为加强与我们伟大邻国——中国的相互了解和全面合作进行了卓有成效的工作。俄中友协在俄罗斯中国年活动如火如荼地进行之际庆祝成立50周年是很有意义的。”
俄罗斯外长拉夫罗夫贺信中称俄中友协对俄中两国互办“国家年”活动所作的贡献是“重要和宝贵的”,他希望俄中友协继续参与即将于2009、2010年举行的“俄语年”和“汉语年”活动。
俄罗斯驻华大使拉佐夫和中国驻俄大使刘古昌也向大会发来贺信。
季塔连科主席在庆祝大会上发表长篇讲话,回顾了俄中友协50年来的发展历程。他指出,俄中友协(前身是苏中友协)1957年成立以来,在不同的历史时期团结了一大批苏联和俄罗斯社会各界人士,与中国人民对外友好协会、中俄友协等组织密切合作,不断巩固和促进两国人民间传统友谊,对俄中两国关系的发展,两国关系的正常化,中俄战略协作伙伴关系的建立发挥了积极作用。即使在中苏关系恶化时期,俄中友协也一天没有停止活动。俄中友协通过50年的努力,在国内外赢得了广泛的赞誉和崇高的威望。
陈昊苏会长、朱佳木副会长在大会上分别发表讲话,对俄中友协成立50周年表示祝贺。陈昊苏会长提出,胡锦涛主席在中共十七大上所做的关于未来5年中国发展问题的报告强调了建设持久和平、共同发展的和谐世界的理念,对发展中俄睦邻友好合作给予了高度重视。朱佳木副院长在讲话中介绍了中俄两国社会科学界的交流情况并提出希望“加强两国青年学者之间的交往”。李惠来临时代办也在庆祝大会上发言。
庆祝大会上,陈昊苏会长向齐赫文斯基、季塔连科、库利科娃、伊万诺夫、克留奇科娃等5位为中俄友好事业作出突出贡献的俄方人士授予了“人民友好使者”称号并颁发了证书。季塔连科院士向陈昊苏、刘恕、朱佳木、高莽等6位中方人士颁发了“俄中友谊贡献”奖章。俄罗斯社科院授予陈昊苏、朱佳木荣誉院士称号。
大会结束后,俄国立社会大学的艺术团体表演了精彩的文艺节目,大学生们用中文演唱《义勇军进行曲》和《莫斯科郊外的晚上》,受到与会者的热烈欢迎。
10月24日代表团出席了在奥斯特洛夫斯基博物馆举办的《高莽画展》开幕式,50余幅描绘普希金等俄罗斯文学巨匠的画作引起了俄罗斯媒体记者和观众的极大兴趣。刘恕、朱佳木副会长以及中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所所长邢广程等在俄社会大学举办的以社会学领域人才培训为主题的研讨会上作报告。
10月24日,俄科学院远东研究所举行学位学术委员会会议,授予陈昊苏会长为远东研究所名誉博士。会上,陈昊苏会长发表演讲,阐述了中国走和平发展之路的历史意义和社会意义,介绍了中共十七大取得的巨大成绩。他表示,愿以毕生精力为中俄友好事业以及中俄学术交流事业做出不懈努力。
俄联邦委员会副主席奥尔洛娃在莫斯科会见李敏。奥表示,她很尊敬毛泽东主席并很高兴见到主席的后代。李敏回忆了在苏联学习和生活的岁月并对俄罗斯人民和普京总统表示了祝愿。
代表团还访问了圣彼得堡市。